The Anderson family consists of a family member Ryan Anderson who lives alone in Hidden Springs. Ryan loves photographing nature. He lives in a house near the woods. He has a townie brother Kyle Anderson.
One of the family in Starlight Shores shares the same surname, which is Conrad Anderson. They don't have any similarities, and neither of their biographies mention each other. Thus, it's very unlikely that they are related.