FANDOM


The Sims 3/Patch 8
Lançamento 15 de dezembro de 2009
Atualizado para Versão
Ícone Grande TS3 Jogo base 1.8.25
Ícone Volta ao Mundo Volta ao Mundo 2.3.33
Patch Anterior
Patch 7
Patch Seguinte →
Patch 9

Ícone curativo
O oitavo patch para The Sims 3 foi lançado em 15 de dezembro de 2009 e corrige vários bugs.

Instalação

Ícone CD
Antes de instalar uma atualização para The Sims 3, um pacote de expansão ou uma coleção de objetos, é importante seguir a lista de precauções abaixo para garantir que seu jogo continue funcionando corretamente.


Etapa 1: desativar conteúdo personalizado

O conteúdo personalizado é qualquer conteúdo de The Sims que não seja originário de uma atualização oficial de The Sims 3, do The Sims 3 Store, de um pacote de expansão ou de uma coleção de objetos. O conteúdo personalizado é criado por desenvolvedores terceirizados que não são supervisionados pela Electronic Arts nem pela equipe de desenvolvimento do The Sims 3 e pode não ser compatível com as atualizações mais recentes. O conteúdo personalizado pode fazer com que o jogo se comporte de forma inesperada ou que simplesmente não funcione.

Para desativar seu conteúdo personalizado, desfaça o que você tiver feito para instalá-lo, a fim de que seu jogo volte ao estado original. Se você tiver inserido esse conteúdo em uma pasta do The Sims 3, mova-o para outra, separada dos arquivos do The Sims 3. A pasta do The Sims 3 pode ser encontrada nos caminhos abaixo:

Pasta de arquivos no Windows: C:\Documents and Settings\USUÁRIO\Meus documentos\Electronic Arts\The Sims 3

Pasta de arquivos no Mac: Usuário/Documentos/Electronic Arts/The Sims/

Depois de ter instalado a atualização oficial, você poderá reativar seu conteúdo personalizado. Se você tiver problemas, desative-o novamente até que seu desenvolvedor atualize o conteúdo para que funcione com a atualização oficial, com o pacote de expansão ou com a coleção de objetos.


Etapa 2: faça um backup dos seus arquivos de jogo salvo

É sempre uma boa precaução fazer uma cópia de segurança (backup) dos seus arquivos de jogo salvo antes de instalar o pacote de expansão, a atualização ou a coleção de objetos. Para fazer isso, copie as pastas ".sims3", que podem ser encontradas na pasta "Saves" em sua área de trabalho ou em outra pasta.

A pasta "Saves" do The Sims 3 pode ser encontrada nos caminhos abaixo:

Pasta de arquivos no Windows: C:\Documents and Settings\USUÁRIO\Meus Documentos\Electronic Arts\The Sims 3\Saves

Pasta de arquivos no Mac: Usuário/Documentos/Electronic Arts/The Sims/Saves

Depois que a atualização tiver sido instalada, execute o jogo para conferir se seus jogos salvos continuam funcionando.


Etapa 3: deixe que a atualização seja aplicada totalmente

Às vezes, as atualizações podem conter downloads pesados e levarem algum tempo para serem instaladas completamente. Cancelar a atualização antes que ela seja concluída pode causar problemas inesperados, portanto, é sempre melhor deixar que ela termine. Não feche o inicializador até que você tenha confirmado a completa instalação da atualização; caso contrário, ela será cancelada.


Tirado do Guia de instalação de atualizações The Sims 3

Para quaisquer dúvidas ou problemas relacionados com os passos acima, por favor visite o Fórum "Problemas Técnicos" do site oficial.

Lista das Modificações

Ícone The Sims 3 Atualizações para o jogo base

  • Store no Jogo: Agora os jogadores podem acessar o conteúdo do Store por meio do Navegador do Store no Modo Compra.
  • Desinstalador do Mac. O Desinstalador do Mac oferece a opção de desinstalar facilmente todos os aplicativos, conteúdos ou pacotes de extensão do The Sims 3 nesse ambiente.
  • Foi acrescentada uma recuperação automática para jogos salvos corrompidos pelo bug do "Código de Erro 16".
  • Foi reparado um travamento que podia ocorrer durante a mudança de núcleo/família ativo.
  • A expectativa de vida dos Sims não é mais alterada por meio das interações Mudar Aparência ou Planejar Roupa.
  • Agora a tecla de atalho "C" funciona ao tirar fotos com celular.
  • Agora a comida armazenada na geladeira estraga mais lentamente.
  • Agora os negócios que você possui vão voltar a gerar renda corretamente.
  • Os Sims nadando não vão mais andar na água depois que o The Sims™ 3 for atualizado.
  • Os Favoritos de Música Personalizada não são mais alterados para Favoritos de Música Francesa depois de uma atualização.
  • O truque de Música Favorita foi aprimorado.
  • Ao alternar entre os modos Compra e Construção, a trilha Sonora de fundo não é mais reiniciada.
  • O modelo de detalhes baixos do Cipreste foi aprimorado.
  • Foi resolvido o problema em que tigelas apresentavam interior azul enquanto os Sims mexiam nelas.
  • Mac: Há mais estabilidade para The Sims™ 3 com placa Nvidia 7300.
  • Agora os fantasmas podem flutuar até aposentos sem portas.
  • Foi reparado um erro menor que ocorria ao construir um aposento ao redor de um NPC visitante.
  • Agora as durações estimadas de interações de Dormir e Exercitar-se são muito mais precisas.
  • Agora as opções de interação são aplicadas corretamente se escolhidas antes de a interação começar.
  • O truque de teste "Apagar Objeto" foi acrescentado.
  • Mac: O Inicializador não permite mais que os jogadores editem extensões de arquivos. Isso era uma causa frequente de falhas em uploads.
  • Mac: Foi resolvido um travamento que acontecia ao movimentar-se pelo instalador muito rapidamente.
  • Usar Desfazer com a ferramenta de apagar tinta de terreno não mais seleciona automaticamente um pincel de terreno.
  • Quando Sims não casados têm um bebê, o status de relacionamento correto é exibido no painel de relacionamentos.
  • Agora anões podem ser arrastados em lotes comunitários.
  • Agora pilhas de lixo causam a reação correta depois que um lote delas é exportado e recolocado por meio do modo Editar no Jogo.
  • Foi corrigido um erro menor que podia acontecer se um Sim visitante não fosse cumprimentado antes de ir embora.
  • Foi resolvido um problema incomum em que o jogo podia travar na hora de sair.
  • Foi resolvido um travamento que podia ocorrer ao nivelar terreno extremamente irregular.
  • Há mais estabilidade em longas sessões de jogo.
  • Não é mais possível criar paredes inapagáveis em porões.
  • O truque de clonar foi desativado para Sims e Paredes.
  • Mac: Não é mais possível abrir várias janelas do inicializador ao mesmo tempo.
  • Foi reparado um travamento que ocorria se o jogador abrisse o console de truques enquanto girasse um lote no modo Editar no Jogo.
  • Há mais estabilidade ao jogar na Velocidade 3 por períodos longos.
  • O truque Adicionar à Família Ativa não mais permite que mais de 8 Sims fiquem em um núcleo ou família. Núcleos ou famílias com mais de 8 Sims causam instabilidade no jogo.

Ícone Volta ao Mundo Atualizações para Volta ao Mundo

  • Store no Jogo: Agora os jogadores podem acessar o conteúdo do Store por meio do Navegador do Store no Modo Compra.
  • Desinstalador do Mac. O Desinstalador do Mac oferece a opção de desinstalar facilmente todos os aplicativos, conteúdos ou pacotes de extensão do The Sims 3 nesse ambiente.
  • Foi resolvido um problema que podia causar um Código de Erro 16 ao salvar o jogo.
  • Foi acrescentada uma recuperação automática para jogos salvos corrompidos pelo bug do "Código de Erro 16".
  • Agora a música do The Sims™ 3 Volta ao Mundo é reproduzida corretamente em estéreo.
  • Foi reparado um travamento que podia ocorrer durante a mudança de núcleo/família ativo.
  • A expectativa de vida dos Sims não é mais alterada por meio das interações Mudar Aparência ou Planejar Roupa.
  • Agora a tecla de atalho "C" funciona ao tirar fotos com celular.
  • Agora a comida armazenada na geladeira estraga mais lentamente.
  • Foi reparado um bug que podia manter o andar de múmia de Sims curados desse status.
  • Agora os negócios que você possui vão voltar a gerar renda corretamente.
  • Agora o desafio de habilidade de fotografia "Fotogr" recompensa os Sims com fotos de valor mais alto.
  • Agora os painéis de pedras de chave com essas pedras inseridas podem ser apagados no modo Compra ou Construção.
  • Os Sims nadando não vão mais andar na água depois que o The Sims™ 3 for atualizado.
  • Os Favoritos de Música Personalizada não são mais alterados para Favoritos de Música Francesa depois de uma atualização.
  • O truque de Música Favorita foi aprimorado.
  • Agora todos os estilos personalizados na porta de tumba podem ser salvos no depósito e importados com sucesso.
  • Os Sims não fazem mais a Pose em T ao sair de uma Lambreta com o Modo Simulação na Velocidade 3.
  • Ao alternar entre os modos Compra e Construção, a trilha Sonora de fundo não é mais reiniciada.
  • O modelo de detalhes baixos do Cipreste foi aprimorado.
  • Foi resolvido o problema em que tigelas apresentavam interior azul enquanto os Sims mexiam nelas.
  • Mac: Há mais estabilidade para The Sims™ 3 com placa Nvidia 7300.
  • Foram feitos vários esclarecimentos e correções nos textos.
  • Foi resolvido um pequeno corte que acontecia ao colocar a Lambreta perto de um bicicletário.
  • As Relíquias agora são classificadas automaticamente em categorias de inventário mais distintas.
  • Agora as entradas do Diário de Artes Marciais descrevem as recompensas pela conclusão de cada desafio de habilidade.
  • Agora as entradas do Diário de Fotografia descrevem as recompensas pela conclusão de cada desafio de habilidade.
  • As escolhas de Telhado de Pagode não ficam mais disponíveis quando a opção Telhado Automático estiver ativada.
  • Agora os fantasmas podem flutuar até aposentos sem portas.
  • O Registro de Progresso das Tarefas foi estendido a mais aventuras.
  • Agora os jogadores com Sims Artistas Marciais são informados quando a interação Treinar estiver disponível.
  • Os Nomes de relíquias agora incluem seu tipo (ex.: Vermelha, Jade, Pedra).
  • Agora os efeitos sonoros das tochas são emitidos a partir da posição correta.
  • Penteados alterados durante viagens permanecem ao voltar para casa.
  • Os Sims não ficam mais esperando indefinidamente quando seu caminho for bloqueado por uma armadilha.
  • Agora as aventuras "Um Pouco de Experimentação" e "Melhor Ainda!" têm requisitos únicos.
  • Os Sims não podem mais viajar com Sims que estejam na cadeia.
  • Foi reparado um erro menor que ocorria ao construir um aposento ao redor de um NPC visitante.
  • Foi acrescentada uma dica sobre como criar uma Múmia controlada pelo jogador.
  • Agora as durações estimadas de interações de Dormir e Exercitar-se são muito mais precisas.
  • O tamanho personalizado da interface de inventário é preservado depois de uma viagem.
  • Agora as opções de interação são aplicadas corretamente se escolhidas antes de a interação começar.
  • Agora existem NPCs exploradores na França.
  • O truque de teste "Apagar Objeto" foi acrescentado.
  • Agora fogos de artifícios colocados em salas de tumba podem ser guardados no inventário.
  • Agora a aventura "Vegetais... Já" exige especificamente alfaces para ser concluída.
  • Relíquias que não estão na coleção do núcleo/família têm ocorrência maior.
  • Agora NPCs turistas podem engravidar.
  • Mac: O Inicializador não permite mais que os jogadores editem extensões de arquivos. Isso era uma causa frequente de falhas em uploads.
  • Agora a aventura "Abrindo a Tumba de Necteaux" tem o texto de conclusão.
  • Agora os requisitos para concluir a oportunidade "Entregar Pintura na China" são descritos.
  • Foi resolvido um problema em que, em algumas etapas de aventuras, o Registro de Aventuras ficava incorreto se a aventura fosse suspensa e depois retomada em outra viagem.
  • Agora NPCs envolvidos numa aventura são imunes à Progressão de História.
  • Mac: Foi resolvido um travamento que acontecia ao movimentar-se pelo instalador muito rapidamente.
  • Usar Desfazer com a ferramenta de apagar tinta de terreno não mais seleciona automaticamente um pincel de terreno.
  • Os Sims não perdem mais os ingredientes necessários para invocar uma múmia se a interação falhar.
  • Quando Sims não casados têm um bebê, o status de relacionamento correto é exibido no painel de relacionamentos.
  • Agora anões podem ser arrastados em lotes comunitários.
  • O posicionamento do Olho de Hórus foi ajustado.
  • Sims em trabalho de parto não podem mais ser colocadas em vizinhanças de aventura por meio do modo Editar Cidade.
  • Agora fantasmas de moradores de vizinhanças de aventura podem ser restaurados após levar o túmulo do morador para casa.
  • Agora o jogador é notificado quando um Sim numa terra estrangeira morre de velhice.
  • Agora, quando um Sim estrangeiro morre de velhice, seu túmulo é colocado corretamente no mausoléu se ele tinha o relacionamento necessário com algum membro do núcleo/família ativo.
  • Agora pilhas de lixo causam a reação correta depois que um lote delas é exportado e recolocado por meio do modo Editar no Jogo.
  • Foi corrigido um erro menor que podia acontecer se um Sim visitante não fosse cumprimentado antes de ir embora.
  • Foi resolvido um problema incomum em que o jogo podia travar na hora de sair.
  • Foi resolvido um travamento que podia ocorrer ao nivelar terreno extremamente irregular.
  • Foi corrigido um erro que podia ocorrer se um Sim do jogador estivesse longe de casa quando um visitante estrangeiro chegasse.
  • Agora estar na Carreira Policial gera uma chance maior de ativar uma Oportunidade para aprender a Habilidade de Artes Marciais.
  • Ficou muito mais realista a dificuldade para concluir a Oportunidade "Aposta Irrecusável".
  • Foi corrigido um problema raro que podia restaurar um Sim ao estado inicial ao Assistir a Sims usando a Cesta de Encantamento de Serpentes.
  • Agora os epitáfios de tumbas são preservados depois de uma viagem.
  • Pinturas personalizadas compartilhadas no Exchange não perdem mais sua textura depois que seus lotes são reimportados.
  • Foi corrigido um erro menor que ocorria ao viajar com uma urna funerária no inventário de um Sim.
  • Agora a Oportunidade "Coletar Tiberium" requer uma quantidade mais realista de Tiberium.
  • A interação Correr não mais zomba das pobres e atrofiadas Múmias controladas pelo jogador.
  • Há mais estabilidade em longas sessões de jogo.
  • Os Sims não mais se aninham com parceiros inadequados em barracas.
  • Agora há requisitos mais rígidos para fazer Oba-Oba com Sims no Sarcófago.
  • Agora Sims Crianças podem executar a interação Usar Escadas.
  • Agora Sims Mal-Intencionados "Surtam" quando reagem ao perigo.
  • Tomar objetos em tumbas não resulta mais na criação de um objeto temporário.
  • A duração do modificador Coleção Maravilhosa não mais oscila.
  • Foi resolvido um problema em que túmulos de Sims estrangeiros desapareciam do inventário ao voltar para a vizinhança natal do Sim morto.
  • Mac: Foi acrescentada uma precaução de segurança para evitar que o Inicializador seja executado durante a instalação de uma atualização.
  • Agora as Múmias discutem os altos e baixos de ser múmia.
  • As Múmias não podem mais aprender música. Suas cordas vocais se deterioraram, o que as deixou mudas.
  • Os Sims não mais mantêm pequenos efeitos colaterais de ser uma Múmia depois que são curados.
  • Não é mais possível criar paredes inapagáveis em porões.
  • Agora o inicializador indica melhor que a expansão Volta ao Mundo é necessária para ter conteúdo personalizado que depende dela.
  • Agora fantasmas de Sims que morreram com a Maldição da Múmia têm uma aura de partículas apropriada.
  • O truque de clonar foi desativado para Sims e Paredes.
  • Mac: Não é mais possível abrir várias janelas do inicializador ao mesmo tempo.
  • Foi reparado um travamento que ocorria se o jogador abrisse o console de truques enquanto girasse um lote no modo Editar no Jogo.
  • Foi resolvido um problema que podia romper o relacionamento de um Sim com uma 'fantasma' grávida durante uma viagem.
  • Agora as armadilhas são importadas e exportadas com seu estado de visibilidade correto (ocultas ou visíveis).
  • Há mais estabilidade ao jogar na Velocidade 3 por períodos longos.
  • Fantasmas controlados pelo jogador não ficam mais presos em um banheiro para um sexo específico.
  • Foi resolvido um problema de memória baixa que ocorria ao viajar com Sims diferentes.
  • Agora os relacionamentos são atualizados corretamente se um casal se separa enquanto um dos dois estiver viajando.
  • Os jogadores não ficam mais com seus Sims presos em áreas sem rota ao cancelar rotas longas nas estradas da China.
  • Os Sims não ficam mais presos ao serem pegos por armadilhas ocultas nos andares subterrâneos da Tumba de Abu Simbel.
  • Agora os objetos de tumba de Processamento Lógico mantêm todos os ajustes ao serem exportados e importados.
  • Agora as alavancas de tocha exibem uma animação quando são puxadas.
  • Agora os truques de envelhecimento são desativados em Locais de Viagem.
  • Os Sims não recebem mais o Desejo de Fabricar Néctar usando Cebolas.
  • Foi consertado um erro menor que podia ocorrer ao queimar múmias.
  • NPCs comerciantes não são mais gerados se um Local de Viagem não tiver um Mercado.
  • O marcador de mapa de um Sim que estiver de partida não permanece depois que o Sim deixa um Local de Viagem.
  • Não é mais possível criar várias bases no mesmo Local de Viagem.
  • A interação Conversar na Cama não está mais disponível para Sims em Barracas.
  • Foi resolvido um problema em que Sims podiam ficar presos no Sarcófago se outros Sims fizessem fila para usá-lo.
  • O truque Adicionar à Família Ativa não mais permite que mais de 8 Sims fiquem em um núcleo ou família. Núcleos ou famílias com mais de 8 Sims causam instabilidade no jogo.
  • Agora o jogador é informado se uma Aventura é cancelada por causa de um Sim diferente que esteja interferindo nos requisitos da missão.
  • O texto do Registro de Aventuras para a aventura "Entregar Peças de Mercúrio Bruto" foi esclarecido.
  • A aquisição de Habilidade Atlética ao dormir no Sarcófago dos Reis foi reduzida.
  • Objetos em estado oculto não mais voltam a ficar visíveis ao importar e exportar um lote.
  • Fotos de celular salvas em um lote no depósito não são mais perdidas ao atualizar.
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.