Lista de frases das telas de carregamento principais

Confira o artigo principal: Tela de carregamento.

A primeira tela de carregamento que os jogadores experienciam ao iniciar um jogo da série The Sims para computadores possui uma coleção de frases que passam por baixo do logotipo do jogo base ou pacote de expansão instalado. Esta lista de frases mostra todas estas frases de todas as gerações.

No The Sims 4 foi substituído por dicas.^[1]

The Sims[]


	Esta seção está vazia, insuficientemente detalhada ou incompleta. Sua ajuda é bem-vinda!

Português brasileiro (PT-BR)
Jogo base Escavando Terreno Local Balanceando Coeficientes Domésticos Invertendo Hierarquia Profissional Calculando Suprimento de Dinheiro Normalizando Rede Social Inserindo Gerador de Caos Verificando Almas Ajustando Quocientes Emocionais Calibrando Matriz de Personalidade
The Sims: Gozando a Vida
The Sims: Fazendo a Festa
The Sims: Encontro Marcado A mesma de The Sims.
The Sims: Em Férias
The Sims: O Bicho Vai Pegar
The Sims: Superstar
The Sims: Num Passe de Mágica Localizando Cálculos Perdidos Eliminando Mágicos de Araque Simulando Execução de Programa Classificando Efeitos de Feitiços Reticulando Chaves Não-Reticuláveis Reciclando Feitiços Descartáveis Garantindo a Sinergia Transplanar Trançando Encanamentos de Amarração Fabricando Infra-estrutura Imaginária
The Sims Coleção Completa Reverificando Almas Interpretando Valores da Família Simulando Execução de Programa Recalculando Matriz Mamífera Ativando Limite de Desvio Compilando Almas Verificadas Compondo Eufonia Melódica

The Sims 2[]

Durante a era de The Sims 2, cada pacote de expansão oferecia, ao menu inicial, uma série de dez frases que passariam por baixo do logo do logotipo enquanto o jogo estivesse carregando.

Coleções de objetos não oferecem novas frases, e tendem a exibir as frases do pacote de expansão mais recente instalado. Exceções são a primeira e a última coleção. Compilações funcionam de forma parecida: eles mostrarão uma mistura das frases dos pacotes de expansão compilados^{[confirmação necessária]}. A The Sims 2: Coleção Definitiva rola as frases de Mansões e Jardins.

Alguns itens conterão a predefinição {{Sic}} principalmente por conterem pontuações não mais utilizadas segundo o Acordo Ortográfico de 1990, que entrou em vigor no Brasil oficialmente em 1º de janeiro de 2009 e em Portugal em 13 de maio do mesmo ano.

Português brasileiro (PT-BR)	Português europeu (PT-PT)
Jogo base Desinfetando os Assentos dos Carros Criando Rede Social Simulando Terceira Dimensão Implantando o Gerador de Caos Gerando Retículos Reticulados Randomizando Algorítimos de Memória Seqüenciando[sic] Herança Genética Derivando Diferenciais de Envelhecimento Destravando Posições das Câmeras Ramificando Árvore Genealógica Montando Comunidades da Vizinhança	Jogo base Re-equilibrar Coeficientes Automobilísticos A Criar Rede Social A Simular a Terceira Dimensão A Semear o Gerador de Caos A Criar Cosenos Reticulados A Tornar os Algoritmos de Memória Aleatórios A Sequenciar a Herança Genética A Derivar os Diferenciais de Idade A Desbloquear as Posições da Câmara A Criar a Árvore Genealógica A Imediatizar as Comunidades do Bairro
Vida de Universitário Pressurizando Hidráulica dos Recipientes de Suco Testando Telecomunicações Subterrâneas Preparando Coeficientes de Travessuras de Mascotes Cafeinando Corpo Estudantil Inicializando Sociedades Secretas Protegendo Banco de Dados de Notas On-line Reticulando Retículos Graduados Requisitando Doações para Ex-Alunos Repintando Moedas de Simoleon Carregando Algoritmo de Espírito Estudantil	Na Universidade A Pressurizar Sistema Hidráulico do Barril de Sumos A Testar Telecomunicações com o Submundo A Aprimorar Coeficiente de Maldade das Mascotes A Cafeínar Corpo Estudantil A Inicializar Sociedades Secretas A Proteger Base de Dados de Notas Online A Reticular Cosenos Graduados A Pedir Contribuições de Alunos A Colocar Tinta nas Matrizes de Simoleões A Carregar Algoritmo de Espírito da Escola
Diversão em Família Submergindo Móveis de Quarto Dessalinizando Snorkels Polindo Coroas Fortificando as Fortalezas Aplicando Camadas Antidragão nos Armários Reticulando os Retículos Submarinos Intensificando as Estampas Havaianas Navegando em Águas Tortuosas Pré-estufando Travesseiros Decompondo as Freqüências[sic] Saltitantes das Fadas	Diversão em Família A Submergir o Mobiliário de Quarto A Tirar o Sal dos tubos de respiração A Aumentar a Reflectividade das Gravuras A Entalhar os Entalhes A Fazer Cómodas[sic] à Prova de Dragão A Reticular Cosenos Submersos A Intensificar as Gravuras Havaianas A Navegar Águas Revoltas A Pré-afofar as Almofadas A Fabricar Fantásticas e Fabulosas Frequências
Vida Noturna Lavando Tapetes Sujos Reestocando os Inventários dos Sims Compondo Coisas Vampíricas Substituindo Caixas de Câmbio Re-Re-Re-Re-Re-Reticulando Retículos Carregando Sons "Vruuum" Legalizando o Que é Legal Preparando um Delicioso Sanduíche Grelhado de Queijo Enfurecendo os Bits Furiosos Aromatizando os Acompanhamentos	Na Noite Lavar Tapetes Sujos Reabastecer Inventários dos Sims Compor Compleições Vampíricas Substituir Rolamentos dos Pneus Re-Re-Re-Re-Re-Reticular Chavetas Carregar Sons "Vroom" Ligar Prazeres Preparar uma Deliciosa Tosta de Queijo Enfurecer Brocas Furiosas Dar Sabor a Acompanhamentos
Aberto para Negócios Provocando Funcionários Gerenciando os Gerentes dos Gerentes Configurando a Espremessão[sic] dos Limões Preparando o Bacon Para Transporte Doméstico Reticulando Retículos para Venda: $ 2.000^[2] Mitigando Descontinuidades do Fluxo de Tempo Carregando "Primeiro Grupo" Métrico Inicializando Protocolo de Estimulo Neutralizando Oxidação dos Shurikens Teto = Teto(1/3pir^2*h)^[3]	Aberto para Negócios A Descontentar Empregados A Gerir os Gerentes dos Gerentes A Configurar a Espremedura Limónica[sic] A Preparar Transportes Domésticos Cosenos Reticulados para Venda: § 2000 A Mitigar as Interrupções no Espaço-Tempo A Carregar Métricas de "Primeiro Lote" A Inicializar Quarto Protocolo A Neutralizar Oxidação de Shurikens Telhado = Telhado(1/3pir^2*a)^[3]
Bichos de Estimação Rasterizando Residências de Roedores Encaixotando Caixas de Areia Saindo de Sonecas Sem Sono Calibrando Customização Canina Brigando por Besteiras com Bobões Repreendendo Retículos por Reticular Destilando Diretrizes Dinâmicas Atomizando Partículas Atômicas Decrementando Contagem de Vidas Felinas Procurando Perdidos na Praça	Animais de Estimação A Rasterizar Residências dos Roedores A Activar[sic] Anti-corpos das Areias para Animais A Solicitar Saborosas Sonecas A Calibrar a Criação Canina A Aparvalhar Animação dos Animais A Ralhar com os Cosenos por Reticularem A Crepitar Catástrofes Caninas A Atomizar Partículas Atómicas A Fomentar a Fidelidade Felina A Amortecer os Geradores de Vadios
Quatro Estações Inventários Alegremente Empilhados Folhas De-Clorofilizantes Prevendo Prevalência da Poça Calculando Trajetória da Bola de Neve Retículos Inesperadamente Reticulados Avaliando Tamanho das Partículas de Barro Programando Transferência de Temperatura Individualizando Flocos de Neve Hidratando Colheita Armazenando Tanques	Quatro Estações Alegremente a Empilhar Inventários A Desclorofilizar as Folhas A Prever a Prevalência das Poças A Calcular a Trajectória[sic] das Bolas de Neve A Reticular Cosenos Inesperados A Avaliar Tamanho das Partículas de Greda A Temperar a Temperatura de Transferência A Individualizar Flocos de Neve A Hidratar Colheitas A Abastecer Lagos
Bon Voyage Preparando os Receptores de Relaxamento Prevendo o Pico dos Pagodas Criando Correntes Oceânicas Lapidando Pedras Preciosas Preparando Dias de Folga Gerando Vistas para Contemplar Reticulando Retículos Ninjas Analisando Trajetórias do Machado Treinando Guias Turísticos Inicializando Esquemas Diabólicos	Viagens A Preparar Receptores de Descontracção[sic] A Prever Picos dos Pagodes A Originar Correntes Marítimas A Polir Pedras Preciosas A Preparar Dias de Férias A Criar Paisagens de Sonho A Reticular Cosenos Ninja A Analisar a Trajectórias dos Machados A Treinar Guias Turísticos A Inicializar Planos Maléficos
Tempo Livre Fabricando Entusiasmo Por Hobbies Calculando a Aspiração Vitalícia Determinando Caminhos Predestinados Povoando Quintais com Pássaros e Insetos Escrevendo Linhas Para a Tela de Carregamento Reticulando Retículos na Zona de Influência Recrutando Juízes Gastronômicos Esnobes Quebrando Carros Restauráveis Enfileirando Agulhas de Costura Apertando a Costura das Bolas de Futebol	Tempos Livres A Calcular Entusiasmo pelos Tempos Livres A Calcular Aspirações Vitalícias A Predicar Percursos Predestinados A Popular Jardins com Insectos e Pássaros A Escrever o Texto Rolante do Início A Reticular Cosenos na Zona A Recrutar Juízes Gastronómicos[sic] Convencidos A Destruir Carros para Restaurar A Enfiar o Fio na Agulha A Dar Laços nas Chuteiras de Futebol
Vida de Apartamento Saindo à Caça de Apartamento Definindo Cláusulas do Aluguel Preparando a Dança de Rua Gerando Colegas de Quarto Compatíveis Torcendo Escadas em Espiral Mandando Retículos se Reticularem em Silêncio Criando um Pouco de Magia Rasterizando Algoritmos de Reputação Lotando os Guarda-Roupas Polindo Peças dos Parquinhos	A Vida no Apartamento A Procurar Apartamentos A Estabelecer as Rendas A Preparar as Fechaduras A Gerar Companheiros de Casa Compatíveis A Retorcer Escadarias em Espiral A Dizer aos Cosenos para se Reticularem Mais Baixinho A Fazer um Pouco de Magia A Rasterizar Algoritmos de Reputação A Encher Roupeiros A Aperfeiçoar Brinquedos do Recreio
Mansões e Jardins Gerando Grandes Gramados Montando Mansões Milionárias Armazenando Energia Solar Encerando Demais o Corrimão Parando Para Cheirar As Flores Extrapolando Autovetores Imperiais Rotação do Ventilador = dL/dT Aumentando a População de Plantas Aquáticas Redistribuindo Recursos Reticulando Retículos Pela Última Vez	Habitação e Jardim A Jardinar Jardins Oníricos A Martelar Mansões Maníacas A Armazenar Energia Solar A Polir os Corrimões A Parar para Cheirar as Flores A Extrapolar os Eigenvectores do Império Rotação da Ventoinha de Tecto[sic] = dL/dT A Aumentar a População de Plantas Aquáticas A Redistribuir os Recursos A Reticular os Cosenos uma Última Vez

The Sims Histórias[]

Na série de The Sims Histórias, todas as telas de carregamento são semelhantes ao The Sims 2.

The Sims Histórias da Vida[]

Português brasileiro (PT-BR)	Português europeu (PT-PT)
The Sims Histórias da Vida Reticulando os Retículos da História Endireitando Paredes e Pisos Particionando a Narração Cancelando Ações Incanceláveis Preenchendo o Que Não Está Preenchido Adicionando Lágrimas à Trama Colocando SimSat 9000 em Órbita	Os Sims Histórias da Vida A Reticular Cosenos Históricos A Corresponder Paredes e Soalhos A Particionar a Prosa A Cancelar Acções[sic] Incanceláveis A Preencher os Espaços A Reforçar a História A Criar Intriga A Lançar o SimSat 9000

The Sims Histórias de Bichos[]

Português brasileiro (PT-BR)	Português europeu (PT-PT)
The Sims Histórias de Bichos Reativando Arco da História Nivelando os Campos de Jogo Correndo e Cavando Deixando os Bichinhos com a Cara de seus Donos Deixando os Donos Parecidos com seus Bichinhos Reticulando os Encaixes dos Objetos Usados na Exposição Canina Delineando as Máscaras Dinâmicas Reforçando Enredos Diminuindo o Saldo Bancário de Alice	Os Sims Histórias de Animais A Re-activar Arco da História A Nivelar Campos de Jogo A Apanhar Cócós^[4] do Passeio A Fazer os Animais ficarem parecidos com os Donos A Fazer os Donos ficarem parecidos com os Animais A Reticular Cosenos da Exposição Canina A Delinear Dinâmicas da Dentição A Reforçar Histórias

The Sims Histórias de Náufragos[]

Português brasileiro (PT-BR)	Português europeu (PT-PT)
The Sims Histórias de Náufragos Calculando o Cansaço dos Nativos Transmitindo Mensagens em Garrafas Esvaziando Filas de Embarque Encontrando Civilizações Ancestrais Gerando Grãos de Areia Subornando Orangotangos Vasculhando Destroços Prevendo Clima^[5] Imprevisto Estimando Atividade Vulcânica Ampliando Sol para '11'	Os Sims Histórias de Náufragos A Calcular Inquietação dos Nativos A Transmitir Mensagens em Garrafas A Desimpedir Rotas de Navegação A Cortar Ligações à Civilização A Gerar Grãos de Areia A Subornar os Orangotangos A Desenhar os Salvados A Prever a Imprevisibilidade do Tempo

The Sims 3[]


	Esta seção está vazia, insuficientemente detalhada ou incompleta. Sua ajuda é bem-vinda!

Português brasileiro (PT-BR)
No Futuro Calibrando Nanitas Carregando Plumbots Dobrando o Tempo e o Espaço Integrando Chips de Traço Materializando Holografias Sintetizando Receitas

The Sims 4 []


	Esta seção está vazia, insuficientemente detalhada ou incompleta. Sua ajuda é bem-vinda!

Notas[]

↑ A partir da sétima atualização o jogo trocou as frases para dicas
↑ Na versão brasileira, o valor é indicado incorretamente pois usa o símbolo do cifrão ($) ao contrário do símbolo de parágrafo (§), usado como símbolo da moeda fictícia Simoleon. Tal erro não ocorre na versão portuguesa.
↑ ^3,0 ^3,1 Fórmula matemática para o cálculo do volume de um cone.
↑ Ortografia incorreta presente no jogo
↑ Na versão brasileira, é indicado "clima", mas o certo é tempo, pois "tempo" é algo passageiro, como a neve, já o clima é algo não passageiro, como o clima equatorial. Tal erro não ocorre na versão portuguesa.

[1] A partir da sétima atualização o jogo trocou as frases para dicas

[2] Na versão brasileira, o valor é indicado incorretamente pois usa o símbolo do cifrão ($) ao contrário do símbolo de parágrafo (§), usado como símbolo da moeda fictícia Simoleon. Tal erro não ocorre na versão portuguesa.

[cone-3] 3,0 ^3,1 Fórmula matemática para o cálculo do volume de um cone.

[4] Ortografia incorreta presente no jogo

[5] Na versão brasileira, é indicado "clima", mas o certo é tempo, pois "tempo" é algo passageiro, como a neve, já o clima é algo não passageiro, como o clima equatorial. Tal erro não ocorre na versão portuguesa.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]