Nie podano opisu zmian |
m (→Galeria) |
||
(Nie pokazano 45 wersji utworzonych przez 20 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
+ | {{Era|TS2|TS3S}} |
||
+ | {{Niezgodność tłumaczeń}} |
||
{{Sim |
{{Sim |
||
− | |nagłówek = |
+ | |nagłówek = {{PAGENAME}} |
− | |imię = |
+ | |imię = {{PAGENAME}} |
|gra = The Sims 2 |
|gra = The Sims 2 |
||
− | |zdjęcie =[[Plik: |
+ | |zdjęcie = [[Plik:Izabela.png|250px]] |
+ | |podpis = Talent kulinarny Izabeli od dawna stanowi o wielkości klanu Monteków. Ale czy jej sekretny przepis na tort czekoladowy uleczy stare, rodzinne rany? |
||
|wiek = Emeryt |
|wiek = Emeryt |
||
|rasa = Sim |
|rasa = Sim |
||
|znak = Baran |
|znak = Baran |
||
+ | |płeć = Kobieta |
||
+ | |przyczyna = |
||
+ | |kariera = Emerytura |
||
+ | |poziom kariery = Emerytura |
||
|aspiracja = Rodzina |
|aspiracja = Rodzina |
||
|włosy = Siwe |
|włosy = Siwe |
||
|oczy = Brązowe |
|oczy = Brązowe |
||
− | |skóra = |
+ | |skóra = Opalenizna |
− | |sylwetka = |
+ | |sylwetka = Chuda |
|stan cywilny = Mężatka |
|stan cywilny = Mężatka |
||
+ | |rodzice = {{Krewny|[[Wincenty Pantalon]]|ojciec}}<br>{{Krewny|[[Franciszka Pantalon]]|matka|2}} |
||
− | |rodzice = |
||
+ | |dziecko = {{Krewny|[[Bianka Montek]]|córka}}<br>{{Krewny|[[Antonio Montek]]|syn}}<br>{{Krewny|[[Klaudio Montek]]|syn|1}} |
||
− | |rodzeństwo= brak |
||
− | |partner= [[Patryk Montek]] |
+ | |partner= {{Krewny|[[Patryk Montek]]|małżeństwo}} |
− | |zwierzęta = brak |
||
|dostępność = Aktywna |
|dostępność = Aktywna |
||
− | |otoczenie = Werona |
+ | |otoczenie = Werona}} |
+ | {{Sim |
||
− | '''Izabella Montek''''' – ''Mieszkanka [[Werona|Werony]]''','''żona [[Patryk Montek|Patryka]] (Patrizio)''' '''Monteka, matka [[Antonio Montek|Antonia]]''', '''[[Bianka Montek|Bianki]] i [[Klaudio Montek|Klaudia]] Monteków oraz babcia [[Benedykt Montek|Benedykta]], [[Beatrycze Montek|Beatrycze]], [[Romeo Montek|Romea]] i [[Merkucjo Montek|Merkucjego]]'''. '''Po [[śmierć|śmierci]] rodziców Romea i Merkucjego, to właśnie ona i Patryk zajeli się wnukami. Mieszkają na ranczu, oddzielonym rzeką od''' '''[[Rodzina Kapulet|Kapuletów]]'''. '''Razem z mężem jest na emeryturze |
||
+ | |nagłówek = Isabella Monty |
||
− | [[Kategoria:Simowie]] |
||
+ | |gra = The Sims 2 (na konsole) |
||
+ | |zdjęcie = [[Plik:Izabela Montek TS2 Na konsolę.png]] |
||
+ | |podpis = |
||
+ | |imię = Isabella Monty |
||
+ | |płeć = Kobieta |
||
+ | |wiek = Dorosły |
||
+ | |rasa = Sim |
||
+ | |znak = Strzelec |
||
+ | |aspiracja = Kreatywność |
||
+ | |partner = {{Krewny|[[Patryk Montek|Patrizio Monty]]|małżeństwo}} |
||
+ | |współlokator = {{Krewny|[[Don Treadwell]]|współlokator}} |
||
+ | |stan cywilny = Mężatka |
||
+ | |włosy = Brązowe |
||
+ | |oczy = Zielone |
||
+ | |skóra = Opalenizna |
||
+ | |sylwetka = Otyła |
||
+ | |dostępność = Aktywna |
||
+ | |otoczenie = Miłowo, Dziwnowo i Melbourne}} |
||
+ | {{Sim |
||
+ | |nagłówek = Isabella Monty |
||
+ | |imię = Isabella Monty |
||
+ | |gra = The Sims 3 Store |
||
+ | |zdjęcie = [[Plik:Izabelazmontevista.png|250px]] |
||
+ | |podpis = Ta urocza dama uważa, że ma szczęście, mogąc kąpać się w blasku słońca nad Monte Vista. |
||
+ | |wiek = Dorosły |
||
+ | |rasa = Sim |
||
+ | |znak2 = Skorpion |
||
+ | |płeć = Kobieta |
||
+ | |kariera2 = Dziennikarstwo |
||
+ | |poziom kariery = [[Dziennikarstwo|Zawodowy blogger]] |
||
+ | |cecha1 = Świetnie całuje |
||
+ | |cecha2 = Dobry |
||
+ | |cecha3 = Mól książkowy |
||
+ | |cecha4 = Artysta |
||
+ | |cecha5 = Przyjacielski |
||
+ | |pragnienie = Prezenter wiadomości |
||
+ | |muzyka = Niezależna |
||
+ | |kolor = Pomarańczowy |
||
+ | |jedzenie = Stek z polędwicy wołowej |
||
+ | |włosy2 = Brązowe |
||
+ | |oczy2 = Brązowe |
||
+ | |skóra2 = Opalenizna |
||
+ | |sylwetka = Chuda |
||
+ | |stan cywilny = Mężatka |
||
+ | |rodzice = {{Krewny|[[Wincenty Pantalon|Vincentio Pantalone]]|ojciec}}<br>{{Krewny|[[Franciszka Pantalon|Francisca Pantalone]]|matka}} |
||
+ | |dziecko = {{Krewny|[[Bianka Montek|Bianca Monty]]|córka}}<br>{{Krewny|[[Antonio Montek|Antonio Monty]]|syn}}<br>{{Krewny|[[Klaudio Montek|Nienarodzone dziecko Monty]]|syn}} |
||
+ | |partner= {{Krewny|[[Patryk Montek|Patrizio Monty]]|małżeństwo}} |
||
+ | |dostępność = Aktywna |
||
+ | |otoczenie = Monte Vista}} |
||
+ | {{T||ang. Isabella Monty}} [[Sim]]ka występująca w ''[[The Sims 2]]'' i ''[[The Sims 2 (konsole)|The Sims 2 na konsolę]]'' jako [[emeryt]]ka, i w ''[[The Sims 3]]'' jako [[dorosły|dorosła]]. Jest ona córką [[Wincenty Pantalon|Wincentego]] i [[Franciszka Pantalon|Franciszki Pantalonów]], żoną [[Patryk Montek|Patryka Monteka]], matką [[Bianka Montek|Bianki]], [[Antonio Montek|Antonia]] i [[Klaudio Montek|Klaudia]], oraz babcią [[Romeo Montek|Romeo]], [[Merkucjo Montek|Merkucja]], [[Beatrycze Montek|Beatrycze]] i [[Benedykt Montek|Benedykta]]. Razem ze swoją rodziną, prowadzi ona spór wraz z wrogą jej [[Rodzina Kapulet|rodziną Kapuletów]]. |
||
+ | |||
+ | ==Biografia== |
||
+ | ===The Sims 3=== |
||
+ | Izabela pojawia się w tej części gry jako [[Dorosły|dorosła]] Simka pod swoim oryginalnym imieniem i nazwiskiem, ''Isabella Monty''. Zamieszkuje ona [[Monte Vista]], [[otoczenie]] które jest możliwe do pobrania w ''[[The Sims 3 Store]]'', razem ze swoim mężem, [[Patryk Montek|Patrykiem]] oraz dwójką dzieci, [[Bianka Montek|Bianką]] i [[Antonio Montek|Antoniem]]. Trzecie dziecko Izabeli i Patryka jest w drodze. |
||
+ | |||
+ | Na początku gry, Izabela pracuje w karierze [[Dziennikarstwo|dziennikarskiej]] gdzie jest zawodową bloggerką. Jest to ciekawe, gdyż w ''[[The Sims 2]]'', jest ona emerytowaną kucharką oraz legendą gastronomii. Możliwe jednak, że w pewnym momencie w życiu, zmieniła ona zawód. Kobieta rozwinęła [[umiejętności]] logiki na poziomie ósmym, sportu na poziomie piątym, oraz charyzmy i pisania na poziomie drugim. |
||
+ | |||
+ | Zarówno Izabela, jak i reszta jej rodziny, nie zna ani jednego członka [[Rodzina Kapulet|rodziny Kapuletów]], co oznacza, że odwieczny spór między tymi rodami jest tutaj nieistotny. Dzieje się tak jednak ponieważ Kapuletowie w tym czasie zamieszkują [[Roaring Heights]], inne otoczenie dostępne w ''Store''. |
||
+ | |||
+ | Znakiem zodiaku Izabeli w tej części gry jest skorpion, podczas gdy w części drugiej jest jest to baran. |
||
+ | |||
+ | ===The Sims 2=== |
||
+ | W ''[[The Sims 2]]'', Izabela jest emerytką i zamieszkuje dom w [[Werona|Weronie]] wraz ze swoim mężem, Patrykiem, oraz dwoma, osieroconymi przez ich zmarłego syna, [[Klaudio Montek|Klaudio]], wnukami. Ich drugi syn został natomiast wdowcem, prawdopodobnie tracąc swą żonę w wyniku sporu z Kapuletami. Córka Izabeli i Patryka przyjaźni się natomiast z [[Kent Kapulet|Kentem Kapuletem]], wbrew oczekiwaniom jej rodziców. Oprócz tego, jeden z ich wnuków, [[Romeo Montek|Romeo]], zaczął żywić głębsze uczucia do, również członkini wrogiego im klanu, [[Julia Kapulet|Julii]]. |
||
+ | |||
+ | [[Wspomnienia]] Izabeli mówią, że ta zakochała się w Patryku gdy była [[Nastolatek|nastolatką]], jednak wspomnienia Patryka mówią, że obaj byli w tym czasie dorośli. Sensowne by było gdyby Izabela serio była nastolatką a Patryk był dorosły, jednak związki romantyczne między Simami w tych grupach wiekowych są w serii ''The Sims'' niemożliwe. |
||
+ | |||
+ | Co dziwne, Izabela nie pamięta również narodzin swoich dzieci ani tego jak dorastały. Jej pierwszym wspomnieniem związanym z jej dziećmi jest wspomnienie o zaręczynach Klaudio. Jest to prawdopodobnie niedopatrzenie ze strony twórców. |
||
+ | |||
+ | Według jej [[Genetyka|DNA]] w [[SimPE]], zanim Izabela osiwiała miała blond włosy. |
||
+ | |||
+ | ===The Sims 2 (na konsole)=== |
||
+ | {{Rozwiń}} |
||
+ | ==Simologia== |
||
+ | <tabber> |
||
+ | |-|Osobowość= |
||
+ | ;The Sims 2 |
||
+ | {{Osobowość |
||
+ | |znak = Baran |
||
+ | |schludny = 4 |
||
+ | |otwarty = 6 |
||
+ | |aktywny = 5 |
||
+ | |lekkoduch = 5 |
||
+ | |uprzejmy = 5}} |
||
+ | {{Niedopasowany znak|wodnik}} |
||
+ | ;The Sims 2 (na konsolę) |
||
+ | {{Osobowość |
||
+ | |znak = Strzelec |
||
+ | |schludny = 3 |
||
+ | |otwarty = 2 |
||
+ | |aktywny = 10 |
||
+ | |lekkoduch = 10 |
||
+ | |uprzejmy = 7}} |
||
+ | |-|Umiejętności= |
||
+ | ;The Sims 2 |
||
+ | {{Umiejętności2 |
||
+ | |gotowanie = 10 |
||
+ | |logika = 8 |
||
+ | |kreatywność = 10 |
||
+ | |sprzątanie = 1}} |
||
+ | ;The Sims 2 (na konsolę) |
||
+ | {{Umiejętności2 |
||
+ | |gotowanie = 7 |
||
+ | |kreatywność = 4}} |
||
+ | ;The Sims 3 |
||
+ | {{Umiejętności3 |
||
+ | |logika = 8 |
||
+ | |charyzma = 2 |
||
+ | |pisanie = 2 |
||
+ | |sport = 5}} |
||
+ | |-|Zainteresowania= |
||
+ | ;The Sims 2 |
||
+ | {{Zainteresowania |
||
+ | |środowisko = 0 |
||
+ | |jedzenie = 10 |
||
+ | |pogoda = 4 |
||
+ | |kultura = 10 |
||
+ | |pieniądze = 8 |
||
+ | |polityka = 0 |
||
+ | |okultyzm = 4 |
||
+ | |zdrowie = 8 |
||
+ | |moda = 5 |
||
+ | |podróże = 8 |
||
+ | |przestępczość = 4 |
||
+ | |sport = 0 |
||
+ | |rozrywka = 4 |
||
+ | |zwierzęta = 5 |
||
+ | |praca = 8 |
||
+ | |szkoła = 10 |
||
+ | |zabawki = 2 |
||
+ | |fantastyka naukowa = 0}} |
||
+ | |-|Relacje= |
||
+ | |||
+ | |-|Wspomnienia= |
||
+ | |||
+ | </tabber> |
||
+ | |||
+ | ==Ciekawostki== |
||
+ | * W [[The Sims 2]] na ''Kanale smakoszy'', pojawia się starsza Simka, łudząco podobna do Izabeli. Najpierw żongluje ona filiżankami, a później próbuje przygotować danie, niestety wzniecając tym samym pożar. Na koniec programu, Simka ginie. |
||
+ | * Izabela nie posiada [[Wspomnienia|wspomnień]] o narodzinach swych dzieci, co najprawdopodobniej jest błędem wykonanym przez twórców gry. |
||
+ | |||
+ | ==Galeria== |
||
+ | <gallery> |
||
+ | TS2 Album Werona Montek 3.png |
||
+ | Isabella Monty (The Sims 2 console).png |
||
+ | </gallery> |
||
+ | |||
+ | ==W innych językach== |
||
+ | {|class="prettytable" |
||
+ | !Język !! The Sims 2 !! The Sims 3 |
||
+ | |- |
||
+ | !Angielski |
||
+ | |Isabella Monty || Isabella Monty |
||
+ | |- |
||
+ | !Brazylijski Portugalski |
||
+ | |Isabella Montez || Isabella Montez |
||
+ | |- |
||
+ | !Chiński (Uproszczony) |
||
+ | |伊莎贝尔 蒙特 || |
||
+ | |- |
||
+ | !Chiński (Tradycyjny) |
||
+ | |伊莎貝拉 蒙堤 || 伊莎貝拉 蒙蒂 |
||
+ | |- |
||
+ | !Czeski |
||
+ | |Isabella Montyová || |
||
+ | |- |
||
+ | !Duński |
||
+ | |Isabella Mohpedreng ||Isabella Monty |
||
+ | |- |
||
+ | !Holenderski |
||
+ | |Isabel Hartverloren || |
||
+ | |- |
||
+ | !Europejski Portugalski |
||
+ | |Isabela Montes || |
||
+ | |- |
||
+ | !Fiński |
||
+ | |Isabella Monttupuu || |
||
+ | |- |
||
+ | !Francuski |
||
+ | |Isabella Monty || Isabella Monty |
||
+ | |- |
||
+ | !Niemiecki |
||
+ | |Isabella Monti || Isabella Monti |
||
+ | |- |
||
+ | !Hebrajski |
||
+ | |איזבלה מונטי ||איזבלה מונטי |
||
+ | |- |
||
+ | !Włoski |
||
+ | |Isabella Montreschi || |
||
+ | |- |
||
+ | !Japoński |
||
+ | |イザベラ モンティ || |
||
+ | |- |
||
+ | !Koreański |
||
+ | |이사벨라 몬티 || |
||
+ | |- |
||
+ | !Norweski |
||
+ | |Isabella Montebello || |
||
+ | |- |
||
+ | !Polski |
||
+ | |Izabela Montek || Isabella Monty |
||
+ | |- |
||
+ | !Rosyjski |
||
+ | |Изабелла Монтекки || Изабелла Монти |
||
+ | |- |
||
+ | !Hiszpański |
||
+ | |Isabela Monchurresco || Isabella Isabela Monchurresco |
||
+ | |- |
||
+ | !Szwedzki |
||
+ | |Isabella Monty ||Isabella Monty |
||
+ | |- |
||
+ | !Tajski |
||
+ | |อิซ•ซา•เบล•ล่า มอน•ตี้ || |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | {{Rodzina Montek}} |
||
[[Kategoria:Simowie - kobiety]] |
[[Kategoria:Simowie - kobiety]] |
||
[[Kategoria:Simowie występujący w drugiej części gry]] |
[[Kategoria:Simowie występujący w drugiej części gry]] |
||
[[Kategoria:Emeryci]] |
[[Kategoria:Emeryci]] |
||
− | [[Kategoria:Simowie]] |
+ | [[Kategoria:Simowie o brązowych oczach]] |
− | [[Kategoria:Simowie z brązowymi oczami]] |
||
[[Kategoria:Mieszkańcy Werony]] |
[[Kategoria:Mieszkańcy Werony]] |
||
− | [[Kategoria:Otyli Simowie]] |
||
[[Kategoria:Simowie spod znaku Barana]] |
[[Kategoria:Simowie spod znaku Barana]] |
||
[[Kategoria:Simowie o siwych włosach]] |
[[Kategoria:Simowie o siwych włosach]] |
||
− | [[Kategoria:Simowie o |
+ | [[Kategoria:Simowie o opalonej skórze]] |
− | [[Kategoria:Simowie o długich włosach]] |
||
[[Kategoria:Rodzina Montek]] |
[[Kategoria:Rodzina Montek]] |
||
+ | [[Kategoria:Simowie z aspiracją Rodzina]] |
||
+ | [[Kategoria:Chudzi Simowie]] |
||
+ | [[Kategoria:Dorośli]] |
||
+ | [[Kategoria:Mieszkańcy Monte Vista]] |
||
+ | [[Kategoria:Simowie występujący w trzeciej części gry]] |
||
+ | [[Kategoria:Simowie spod znaku Skorpiona]] |
||
+ | [[Kategoria:Simowie o brązowych włosach]] |
||
+ | [[Kategoria:Simowie pracujący w karierze dziennikarskiej]] |
||
+ | [[Kategoria:Simowie o opalonej skórze]] |
||
+ | [[Kategoria:Simowie z cechą Świetnie całuje]] |
||
+ | [[Kategoria:Simowie z cechą Dobry]] |
||
+ | [[Kategoria:Simowie z cechą Mól książkowy]] |
||
+ | [[Kategoria:Simowie z cechą Artysta]] |
||
+ | [[Kategoria:Simowie z cechą Przyjacielski]] |
||
+ | [[Kategoria:Ciężarne Simki]] |
||
+ | [[en:Isabella Monty]] |
||
+ | [[es:Isabela Monchurresco]] |
||
+ | [[fr:Isabella Monty]] |
||
+ | [[no:Isabella Montebello]] |
||
+ | [[pt-br:Isabella Montez]] |
||
+ | [[ru:Изабелла Монтекки]] |
||
+ | [[nl:Isabel Hartverloren]] |
Aktualna wersja na dzień 03:17, 6 lip 2020
Izabela Montek (ang. Isabella Monty) – Simka występująca w The Sims 2 i The Sims 2 na konsolę jako emerytka, i w The Sims 3 jako dorosła. Jest ona córką Wincentego i Franciszki Pantalonów, żoną Patryka Monteka, matką Bianki, Antonia i Klaudia, oraz babcią Romeo, Merkucja, Beatrycze i Benedykta. Razem ze swoją rodziną, prowadzi ona spór wraz z wrogą jej rodziną Kapuletów.
Biografia
The Sims 3
Izabela pojawia się w tej części gry jako dorosła Simka pod swoim oryginalnym imieniem i nazwiskiem, Isabella Monty. Zamieszkuje ona Monte Vista, otoczenie które jest możliwe do pobrania w The Sims 3 Store, razem ze swoim mężem, Patrykiem oraz dwójką dzieci, Bianką i Antoniem. Trzecie dziecko Izabeli i Patryka jest w drodze.
Na początku gry, Izabela pracuje w karierze dziennikarskiej gdzie jest zawodową bloggerką. Jest to ciekawe, gdyż w The Sims 2, jest ona emerytowaną kucharką oraz legendą gastronomii. Możliwe jednak, że w pewnym momencie w życiu, zmieniła ona zawód. Kobieta rozwinęła umiejętności logiki na poziomie ósmym, sportu na poziomie piątym, oraz charyzmy i pisania na poziomie drugim.
Zarówno Izabela, jak i reszta jej rodziny, nie zna ani jednego członka rodziny Kapuletów, co oznacza, że odwieczny spór między tymi rodami jest tutaj nieistotny. Dzieje się tak jednak ponieważ Kapuletowie w tym czasie zamieszkują Roaring Heights, inne otoczenie dostępne w Store.
Znakiem zodiaku Izabeli w tej części gry jest skorpion, podczas gdy w części drugiej jest jest to baran.
The Sims 2
W The Sims 2, Izabela jest emerytką i zamieszkuje dom w Weronie wraz ze swoim mężem, Patrykiem, oraz dwoma, osieroconymi przez ich zmarłego syna, Klaudio, wnukami. Ich drugi syn został natomiast wdowcem, prawdopodobnie tracąc swą żonę w wyniku sporu z Kapuletami. Córka Izabeli i Patryka przyjaźni się natomiast z Kentem Kapuletem, wbrew oczekiwaniom jej rodziców. Oprócz tego, jeden z ich wnuków, Romeo, zaczął żywić głębsze uczucia do, również członkini wrogiego im klanu, Julii.
Wspomnienia Izabeli mówią, że ta zakochała się w Patryku gdy była nastolatką, jednak wspomnienia Patryka mówią, że obaj byli w tym czasie dorośli. Sensowne by było gdyby Izabela serio była nastolatką a Patryk był dorosły, jednak związki romantyczne między Simami w tych grupach wiekowych są w serii The Sims niemożliwe.
Co dziwne, Izabela nie pamięta również narodzin swoich dzieci ani tego jak dorastały. Jej pierwszym wspomnieniem związanym z jej dziećmi jest wspomnienie o zaręczynach Klaudio. Jest to prawdopodobnie niedopatrzenie ze strony twórców.
Według jej DNA w SimPE, zanim Izabela osiwiała miała blond włosy.
The Sims 2 (na konsole)
Simologia
- The Sims 2
Osobowość | ||
---|---|---|
Niechlujny | Schludny | |
Nieśmiały | Otwarty | |
Leniwy | Aktywny | |
Poważny | Lekkoduch | |
Zrzędliwy | Uprzejmy |
- The Sims 2 (na konsolę)
Osobowość | ||
---|---|---|
Niechlujny | Schludny | |
Nieśmiały | Otwarty | |
Leniwy | Aktywny | |
Poważny | Lekkoduch | |
Zrzędliwy | Uprzejmy |
- The Sims 2
Ikona | Umiejętność | Poziom |
---|---|---|
Gotowanie | ||
Kreatywność | ||
Logika | ||
Sprzątanie |
- The Sims 2 (na konsolę)
Ikona | Umiejętność | Poziom |
---|---|---|
Gotowanie | ||
Kreatywność |
- The Sims 3
Ikona | Umiejętność | Poziom |
---|---|---|
Charyzma | ||
Logika | ||
Pisanie | ||
Sport |
- The Sims 2
Ikona | Zainteresowanie | Poziom |
---|---|---|
Polityka | ||
Pieniądze | ||
Środowisko | ||
Przestępczość | ||
Rozrywka | ||
Kultura | ||
Jedzenie | ||
Zdrowie | ||
Moda | ||
Sport | ||
Okultyzm | ||
Podróże | ||
Praca | ||
Pogoda | ||
Zwierzęta | ||
Szkoła | ||
Zabawki | ||
Fantastyka naukowa |
Ciekawostki
- W The Sims 2 na Kanale smakoszy, pojawia się starsza Simka, łudząco podobna do Izabeli. Najpierw żongluje ona filiżankami, a później próbuje przygotować danie, niestety wzniecając tym samym pożar. Na koniec programu, Simka ginie.
- Izabela nie posiada wspomnień o narodzinach swych dzieci, co najprawdopodobniej jest błędem wykonanym przez twórców gry.
Galeria
W innych językach
Język | The Sims 2 | The Sims 3 |
---|---|---|
Angielski | Isabella Monty | Isabella Monty |
Brazylijski Portugalski | Isabella Montez | Isabella Montez |
Chiński (Uproszczony) | 伊莎贝尔 蒙特 | |
Chiński (Tradycyjny) | 伊莎貝拉 蒙堤 | 伊莎貝拉 蒙蒂 |
Czeski | Isabella Montyová | |
Duński | Isabella Mohpedreng | Isabella Monty |
Holenderski | Isabel Hartverloren | |
Europejski Portugalski | Isabela Montes | |
Fiński | Isabella Monttupuu | |
Francuski | Isabella Monty | Isabella Monty |
Niemiecki | Isabella Monti | Isabella Monti |
Hebrajski | איזבלה מונטי | איזבלה מונטי |
Włoski | Isabella Montreschi | |
Japoński | イザベラ モンティ | |
Koreański | 이사벨라 몬티 | |
Norweski | Isabella Montebello | |
Polski | Izabela Montek | Isabella Monty |
Rosyjski | Изабелла Монтекки | Изабелла Монти |
Hiszpański | Isabela Monchurresco | Isabella Isabela Monchurresco |
Szwedzki | Isabella Monty | Isabella Monty |
Tajski | อิซ•ซา•เบล•ล่า มอน•ตี้ |
Rodzina Montek | ||
---|---|---|
Bassanio - Porcja - Walenty - Sylwia |