Simspedia
Advertisement
Simspedia
The Sims 2The Sims 3 Store
Klubowicz ikona
Niezgodność tłumaczeń
Ten Sim pojawia się w wielu grach pod różnymi imionami. Artykuł został nazwany Grażyna Kapulet, ponieważ jest to najbardziej znane imię opisywanego poniżej Sima.

Grażyna Kapulet (ang. Goneril Capp) – Simka występująca w grze The Sims 2 oraz The Sims 3. W drugiej części gry zamieszkuje Weronę, natomiast w trzeciej, Roaring Heights. Grażyna jest najstarszą córką Konstancji i Konstantego Kapuletów. Jest siostrą Renaty, Kenta, oraz Kordelii. Wyszła za mąż za Albina z którym ma czwórkę dzieci; Mirandę, Hala, Desdemonę i Ariel. Jest ona także ciotką Julii, Tybalta i Hermii.

Historia[]

The Sims 3[]

W The Sims 3, Grażyna zachowuje swoje oryginalne, angielskie imię, Goneril, jednak mimo to nazwisko jej rodziny zostało normalnie przetłumaczone na język polski.

Na początku gry, Grażyna jest w wieku dziecięcym, i zamieszkuje Roaring Heights wraz ze swoimi rodzicami i młodszą siostrą. Jej matka jest w ciąży ze swoim trzecim dzieckiem. Ma bardzo dobre relacje ze wszystkimi członkami swojej rodziny.

Grażyna uczęszcza do miejskiej szkoły podstawowej, i na początku gry jej oceną jest 3. Nie ma rozwiniętych żadnych umiejętności.

The Sims 2[]

W The Sims 2, Grażyna jest już dorosłą kobietą. Mieszka w Weronie razem ze swoim mężem, Albinem, oraz czwórką ich dzieci.

Pomimo swojego małżeństwa, ona i Albin nie są w sobie zakochani. Jest więc prawdopodobne, że ich małżeństwo było zaplanowane. Biografia i osobowość Albina natomiast mogą luźno sugerować, że wziął on ślub z Grażyną tylko dla upragnionego potomstwa, oraz majątku Kapuletów.

Według SimPE, naturalnym kolorem włosów Grażyny jest rudy. To mogłoby tłumaczyć skąd u jej dzieci gen tego koloru: Miranda przenosi geny dominujące i recesywne dla rudych włosów, jak również Desdemona; podczas gdy Hal ma gen recesywny dla tego koloru, a Ariel jest dominujący. Temu stwierdzeniu jednak zaprzecza fakt, że w trzeciej odsłonie gry, Grażyna została obdarowana zwykłymi, brązowymi włosami.

Na początku gry, ma ona 21 dni do stania się emerytką. Grażyna ma rozwinięte umiejętności charyzmy na poziomie piątym, logiki na czwartym, oraz kreatywności na trzecim. Jej znakiem zodiaku jest Koziorożec.

W odróżnieniu od większości aktywnych Simów, Grażyna miała swój pierwszy pocałunek jako dorosła, a nie nastolatka.

Grażyna jest oparta na Gonerylii, jednej z trzech córek Króla Leara, pozostałe dwie to Kordelia i Regana (tak samo nazywają się siostry Grażyny). Gonerylia była najstarszą córką Leara. Według fabuły, król miał obdarować swoje córki stopniowo, odpowiednio do stopnia ich miłości do siebie. Gonerylia była opisywana jako najstarsza i najokrutniejsza z córek Leara. Grażyna odzwierciedla to w pewien sposób jako najstarsza z córek Konstantego. Także jej wyraz twarzy wydaje się bardzo okrutny i agresywny.

Simologia[]

The Sims 2
Osobowość
Koziorożec
Niechlujny 8 Schludny
Nieśmiały 4 Otwarty
Leniwy 3 Aktywny
Poważny 5 Lekkoduch
Zrzędliwy 5 Uprzejmy
The Sims 3
Ikona Cecha
Cecha rodzinny Rodzinna
Cecha przyjacielski Przyjacielska
Cecha ambitny Ambitna

The Sims 2
Ikona Umiejętność Poziom
Skill Charisma Charyzma 5
Skill Creativity Kreatywność 3
Skill Logic Logika 4
The Sims 3
Brak.

The Sims 2
Zdjęcie Imię Poziom znajomości
Juliette Capp Julia Kapulet Znajoma
Hermia Hermia Kapulet Znajoma
Consort Capp Konstanty Kapulet Przyjaciel
Albin Kapulet Albin Kapulet Mąż
Tybalt Capp Tybalt Kapulet Znajomy
Renata Kapulet Renata Kapulet Przykaciółka
Pankracy Kapulet Pankracy Kapulet Znajomy
Hal Kapulet Hal Kapulet Znajomy
Desdemona Kapulet Desdemona Kapulet Znajoma
Miranda Kapulet Miranda Kapulet Znajoma
Ariel Kapulet Ariel Kapulet Znajoma
Kent Capp Kent Kapulet Znajomy
235px-Oberon Summerdream Oberon Jutrzenka Przyjaciel
Titania Summerdream Tytania Jutrzenka Znajoma
Izabela Izabela Montek Wróg
Patrizio Monty Patryk Montek Wróg
Bianka Montek Bianka Montek Wróg
Antonio Montek Antonio Montek Wróg
The Sims 3
Zdjęcie Imię Poziom znajomości
Konstancja Kapulet 2 Hrabina Kapulet Dobra przyjaciółka
Konstanty Kapulet The Sims 3 Konstanty Kapulet Dobry przyjaciel
Regan Kapulet TS3 Regan Kapulet Dobra przyjaciółka

Ikona Zainteresowanie Poziom
Politics interest Polityka 5
Money interest Pieniądze 10
Environment interest Środowisko 7
Crime interest Przestępczość 6
Entertainment interest Rozrywka 4
Culture interest Kultura 4
Food interest Jedzenie 7
Health interest Zdrowie 3
Fashion interest Moda 3
Sports interest Sport 0
Paranormal interest Okultyzm 2
Travel interest Podróże 8
Work interest Praca 6
Weather interest Pogoda 8
Animals interest Zwierzęta 6
School interest Szkoła 8
Toys interest Zabawki 3
Sci-Fi interest Fantastyka naukowa 0

Galeria[]

Ciekawostki[]

  • W drugiej części gry znakiem zodiaku Grażyny jest Koziorożec, w trzeciej natomiast jest to Panna. Jest to najprawdopodobniej tylko niedopatrzenie twórców.
  • Co dziwne, Grażyna posiada opcję wskrzeszenia swoich dziadków ze strony matki, których prawdopodobnie nigdy nie znała.
  • Grażyna nie ma żadnych wspomnień o nauczeniu się umiejętności małego dziecka, chociaż jej ojciec pamięta uczenia jej tych wszystkich rzeczy.

W innych językach[]

Język The Sims 2 The Sims 3
Angielski Goneril Capp Goneril Capp
Brazylijski Portugalski Goneril Caputo Goneril Caputo
Chiński (Uproszczony) 贡纳莎 卡普
Chiński (Tradycyjny) 尤妮爾 蓋普
Czeski Goneril Kapová
Duński Goneril Kaskett
Holenderski Gonda van der Smacht Gonda van der Smacht
Europejski Portugalski Goneril Capo
Fiński Koniriini Capula
Francuski Cunégonde Capp Cunégonde Capp
Niemiecki Gerda Kappe Goneril Kappe
Włoski Goneril Cappelletti
Japoński ゴネリル キャップ
Koreański 고너릴 캐프
Norweski Goneril Kapstad
Polski Grażyna Kapulet Goneril Kapulet
Rosyjski Goneriliya Kapuletty
(Гонерилья Капулетти)
Гонерия Капп
Hiszpański Gunila Capulleto
Szwedzki Goneril Capp
Tajski กอน•เน•ริล แคปป์
Rodzina Kapulet

Kleopatra - Antoniusz - Skrybonia - Oktawiusz
Konstanty - Konstancja
Grażyna - Albin - Miranda - Hal - Desdemona - Ariel
Renata - Pankracy - Kent
Kordelia - Kaliban - Tybalt - Hermia - Julia

Advertisement