Tord Fossum (eng. Waylon Fairchild) jobber som reperatør i Hyggenes og nabolag man oppretter selv. Merkelig nok har han en biografi som ikke passer.
Andre språk[]
- Engelsk: Waylon Fairchild
- Fransk: Vincent Bonnet
- Tysk: Volker Franzen
- Italiensk: Artù Yin
- Spansk: Guillermo Buenaventura
- Nederlandsk: Wibo van Groeningen
- Dansk: Humphrey Nielsen
- Svensk: Vidar Fagerberg
- Norsk: Tord Fossum
- Finsk: Taavi Valkama
- Russisk: Ярослав Меньших
- Portugisisk: Dinis Norte
- Japansk: ウェイロン フェアチャイルド
- Polsk: Urban Dziecina
- Kinesisk (forenklet): 维伦 仙童
- Kinesisk (tradisjonelt): 維伊隆 菲爾強
- Thai: เวย์•ลอน แฟร์•ไชล์ด
- Koreansk: 클라우디오 페어차일드
- Tsjekkisk: Waylon Jeřábek
- Ungarsk: Waylon Fairchild
- Brasiliansk portugisisk: Toninho Flores