Well, this isn't actually a STORY, but I just had to tell, because I think this is very confusing! In my The Sims 2 game, a Norwegian sims 2 game, Kaylynn is named Katrine Lande. All names are translated there. But, in TS3, most names are not translated. Still, many of the names from sims 2 are translated, though. But in Langerak/Lande family things are messed up. The family is named "Lande family", but Kaylynn/Katrine is named Katrine LANGERAK and her mother is named Langerak too, but still her father and brother is named Lande! I can't see why, it has to be a bug, because in the info, it says "Katrine LANDE loves to clean.." osv. Well, I think I'll rename Kathrine and her mother, 'cause this just makes no sense.