Simtaal/Woordenboek

Dit is een lijst van bekende vertalingen in Simtaal. Sommige vertalingen zijn bevestigd, terwijl andere slechts speculaties zijn of afgelezen van bepaalde situaties. Deze vertalingen komen vooral uit De Sims 2.

Woordenboek

A

• Ahhhh Molombia

used by: Mortimer Goth and other Elder males used when:/ Possibly means: ...this one i don't know

• Arriba chandler

Used by: / Used when: when they are watching TV Possibly means: you annoying TV workout presenter

Word: Ah, van vesua! Cummuns nala Used by: / Used when: when friends come over Possibly means: Hello, how are you doing?

Word: Abbi anar Used by: / Used when: when seeing a car Possibly means: car

Word: Araganda Used by: / Used when: when someone is blocking a sims path Possibly means: move away

Word: ah fweegah fwaa Used by: children Used when: While putting off Miss Mary mack Possibly means: Miss marry mack

Word: Awoba Used by: / Used when: / Possibly means: It

Word: Awasa poa Used by: / Used when: / Possibly means: I’m bored

Word: Atohteh Used by:/ Used when:/ Possibly means: 'I want to go to the bathroom!' or 'I need the toilet!'

B

Word: Bum! Bum! used by: Children used when: jumping on the bed or couch Possibly means: Woah! This is fun

Word: Bloo Bagoo used by: Outgoing female teenagers used when: walking by other sims Possibly means: Hey whats up? or hey hows it going?

Word: Balinda macoy Used by: / Used when: when a sim is attracted to an other person Possibly means: Hello, cutie/ Nice chick

Word: Boo pna Used by: babies Used when: when they get a kiss Possibly means: you have to shave that beard / that hotty can kiss me anythime / thanks for the kiss

Word: Baba Used by: pregnant sims Used when: when they turn pregnant Possibly means: I am pregnant!

Word: Boobasnot Used by: / Used when: When they don’t like someone Possibly means: I don’t like you

C

Word: cuh-teek-a-loo Used by: teen Used when: when saying hello Possibly means: Hey there, how’s it going

Word: Cayoo Used by: / Used when:when sims are not able to do something Possibly means: Damnit! You are in the way

Word: Coman schnala Used by: / Used when: / Possibly means: Hi

Word: chum-cha Used by: / Used when: When eating pizza Possibly means: Pizza

D

Word: deepwa spanewash deepla blah used by: adult females again used when: shooing someone possibly means: you! yes you! go away Word: Degg degg Used by: / Used when: when someone is leaving Possibly means: bye bye

Word:Dustin aey ball Used by:Exercise lady Used when: workingout Possibly means: and bend and streach now.

Word: Dis wompf es fredesche Used by: / Used when: / Possibly means: This food is good

E

Word: Elicanto Used by: / Used when: / Possibly means: You are looking nice

F

Word: Fleny Fleny (Pronounced Flaynay Flaynay) used by: Adult Males used when: they are kicking someone out of the bathroom Possibly means:get out, I really gotta tinkle!

Word: Frabbit Used by: adult females, maybe others Used when: they're frustrated, often with "Nib" and "Halooo!" Possibly means: "aw, dangit."

Word: Fuzzy buckles Used by: toddlers Used when: when they sing to themself Possibly means: /

Word: Flart or Flort or Flarn Used by: / Used when: When they miss (playing darts) Possibly means: Argggg

Word: Fro Used by: / Used when: when sims or on the phone Possibly means: Oh?!

G

Word: Goo Scavony used by: outgoing teen males used when: walknig by other sims Possibly means : Sup?!

Word: Go Spogando Used by: those people on the cooking channel used when:/ Possibly means: Now you want to Preheat the oven

Word: Green iguanas fluing in the sky Used by: female childeren Used : when drinking juice boxes. Possibly means: Green iguanas flying in the sky?

Word: Geelfrob Used by: / Used when: When saying goodbye Possibly means: See you soon

Word: Garnar frash Used by : not sure Used when: they are losing in a game Possibly means: damn

Word: Grouw Used by: / Used when: When they want attention Possibly means: Listen

H

Word: Harva sol labaga along with hava so lawnumg used by: adult females used when: calling taxi or inviting someone now possibly means: Hey! party at my house

Word: Hotty Baba along with Hotty Ba used by: toddlers used when: in create a family and when they're sitting around not doing anything. Possibly means: I'm bored, what can I destroy next

Word: Hey you ball of sacks Used by: I've only heard it used by Young Adult Female Sims but I haven't tried it with anyone else Used When: One of the answers to a Wolf whistles Meaning: Um... absoloutly no idea!

Word: Huree Used by: / Used when: / Possibly means: I’m tired

Word: Hallo! Hallo! Used by: Elders Used in what situation(s): They can't bypass an object or enter a room Possible meanings: "uh, hello???"

Word: Hora Used by: Females Used when: They are demanding my attention, usually for low energy Possibly means: "Hey you!" or "Look here!" or "Listen, dillweed!"

Word: Hurdy furdy sarl-de-baggy. Yesh Used by: / Used when: When playing pirates in the bath Possibly means: Let’s go my dear sailors

Word: Hooba Noobie Used by: / Used when: when seeing someone Possibly means: What’s up?

Word: Hoh! Put that away Used by: / Used when: when someone is blocking a person Possibly means: Move away

I

Word: I forgot you! used by: children with tempers used when: they're throwing tantrums possibly means: I forgot you...?

J

Word: Jowlenin Used by: / Used when: listening to someone Possibly means: Interesting

Word: Jamoo Used by: teenage females, maybe others Used when: impatient; almost always preceeded by an impatient sigh Possibly means: based on tone, "Oh my GAWD."

K

Word: Kooj Used by: teen females used when: they see something or someone they like Possibly means: cool, sweet!

Word: Kashooti Used by: teen females Used when: they see someone , a casual greeting possibly means: how are you doing , hey

L

Word: Le la la cula Used by: / Used when: when a need is low Possibly means: feed me, let me go to the toilet, let me do something fun, let my be hygiene

word: Lickenarf used by: woman adults used when: \ Possibly means: There's someone in the way, get him/her out of there! (to the one who's playing the sims)

M

Word: Mogey mogey mogey Used by: Politician-type Sim at a press conference, on the Sims Broadcast Network television channel Used when: Lying to the public Possibly means: I am a politician and I am lying to you now

Word: menukonya Used by: Elderly males Used When: Cuddling up to their loves before sleeping. Possible Meaning: Probably a term of affection, likely a nonsense word like "cuddlebunny"

Word: Mmmm zees is good Used by: / Used when: When they are eating Possibly means: Mmm, this is good Word: Malenka Used by: Don lothario( and probably others 2) Used when: when he sees a sim he has an attraction too Possibly means: He/ she is hot, I want you

Word: Mychuno Used by: / Used when: when they are lucky Possibly means: Bingo!

N

Word: Nicloske Ga Gloope used by: teen females used when: calling a taxi Possibly means: I'd like a taxi to come pick me up

Word: Nockanova Bunadda used by: Female adults used when: They can't get to something Possibly means: hey get out of my way now!

Word: Nooboo Used by:/ Used when:/ Possibly means: baby

Word: Nash-Na-Poof" Used by: / Used in what situation(s): when they are asking people to come over Possibly means: “come to my place” Word: Nuk nuk Used by: / Used when: / Possibly means: Someone home?

Word: Nib Used by: / Used when: when they are not able to do something Possibly means: Damnit! You are in the way!

Word: Nurfver Used by: / Used when: / Possibly means: big, gigantic

O

Word: Oh moratic! Used by: teens, adults and elders Used when: Practicing speech in mirror and in casual conversations Possibly means: Oh hysterical!

Word: oo krem letich Used by: / Used when: when flirting, kissing Possibly means: ow man, this is great

Word: Ooh shaboo ( ew shaa-bew) Used by: / Used when:when sims are choosing clothes Possibly means: Oh, what a nice clothe

Word: Ooo shanga day Used by: / Used when: when something goes rong Possibly means: Why me?

O Mee Pooba Used by: Females When: Their tummies grow for the first time Means: Oh I'm pregnant

Word: ole-like (m)joel Used by: / Used when: when they need something Possibly means: Attention, help

Word: Ooh tashuconana Used by: / Used when: when they are bored Possibly means: I am bored

Word: O vwa vwaf sna Used by: / Used when: / Possibly means: Nice to meet you

P

Word: Paba Used by: / Used when: / Possibly means: Pain

Word: Plicka Used by: / Used when: / Possibly means: cat, this is good

R

Word:Robalubi khan used by: teen and young adult females used when: complaining.

Word: Radashay Used by: / Used when: / Possibly means: cool/ great

Word: Ravasheen! (sounds almost like "ravashing!") Used by: adult sims, maybe others Used when: in Create-a-Sim when they try on a new outfit they especially like; sometimes proceeded with "ooh!" Possibly means: ooh, I look like a smokin' hottie in this!

S

Word: students or possibly stoonce used by: teen males, and young adult males used when: greeting another sim possibly means:how are you?

Word: Sisaroom Used by: Adults & teens Used when: They can't bypass an object or enter a room Possible meanings: "is this a room?"

Word: S'flia way Used by: exercise lady Used when: working out Possibly means: your doing great

Word: Sheb sheb! Abfladaah! Used by: Male Adult Sim Used when: Conversation at dinner or over chessboard. Possibly means: That's my opinion and I'm sticking to it! Send by: Auriaux1

Word: Shoo flee Used by: / Used when: When there is a problem Possibly means: “Houston, we have a problem”

Word: shoota tooda, fableeen Used by: exercise girl on work out station Used when: The tv is sending out the excerecises Possibly means: Now do some push-ups/ let’s train some mussels

Word: Shoobatidaa toodit Used by: / Used when: while making the two guns with their fingers Possibly means: Bang! I shoot you!

Word: Soy llaman Used by: / Used when: when calling a cab Possibly means: I need a cab/car

Word: Soodle soodle Used by: / Used when: when leaving for work or school Possibly means: Byebye, I am going to hell! Or see you this evening, and don’t forget to prepare dinner :D

Word: Shoandish Geegway Used by: / Used when: when something is in there way Possibly means: Come on, move it!

T

Word: Tag tag Used by: / Used when: / Possibly means: Bye

U

Word: Uh-Uh Used by: / Used when: when they are low-mood and need to build a skill Possibly means: My boss stinks :D, I am tired Word: Ummmm naeum!!!!! used by:adult femmes used when: they have a low need or low aspiration possibly means- umm yeah i have to go to the bathroom! or I'm a cold fish! If I don't get ranked up to at least lusty lover, I'll be controlling you!

Word: Uh, licht nar Used by: adults Used when: when there is an obstacle in the way Possibly means: are you stupid? I cannot do that!

V

Word: Veena Fredishay Used by: / Used when: when starting a video game Possibly means: Let’s play

W

T Word: Tag tag Used by: / Used when: / Possibly means: Bye U Word: Uh-Uh Used by: / Used when: when they are low-mood and need to build a skill Possibly means: My boss stinks :D, I am tired Word: Ummmm naeum!!!!! used by:adult femmes used when: they have a low need or low aspiration possibly means- umm yeah i have to go to the bathroom! or I'm a cold fish! If I don't get ranked up to at least lusty lover, I'll be controlling you!

Word: Uh, licht nar Used by: adults Used when: when there is an obstacle in the way Possibly means: are you stupid? I cannot do that! V Word: Veena Fredishay Used by: / Used when: when starting a video game Possibly means: Let’s play

W Word: Wing Zing Dog used by: teen and young adult males used when:greeting another sim possibly means: I'm fine, and you?

Word: Whoo Hoo Used by: / pregnant women Used when: advancing through stages of pregnancy Possibly means: where are you computer operator

Word: Wing ding sessel Used by: Any Sim Used when: Practicing speech at the mirror. Possibly means: I'll be here all week! (no idea, but it's said in a nice 'conclusion' tone)

Word: Wee-bow Used by: / Used when: when proposing someone Possibly means: I do

Word:Wetash Used as: Wetash-e-wetash Used while: Talking on the phone Possibly means: Oh,yes......yes.

Word: wich ta ribbit Used by: rabbit toy Used when: when a child is playing with the rabit Possibly means: /

Y

Word: Yucky, yucky Used by: toddler Used when: while eating Possibly means: this food is great