| Cette page est une ébauche à compléter.
Vous pouvez partager vos connaissances en l'améliorant. |
Artur Machin est une entreprise mentionnée de nombreuses fois dans la série Les Sims et à l'origine de nombreux objets.
La description du Réfrigérateur modèle Arctica dans Les Sims révèle qu'un Malcolm Plènozas est le fondateur d'Artur Machin [1].
Dans Les Sims Permis de Sortir, le joueur visite le Laboratoire Artur Machin. Ce dernier a été fondé par Christophe Rapat-Sité, suggérant que c'est également lui le fondateur d'Artur Machin et le Malcolm Landgraab mentionné dans la description du Réfrigérateur modèle Arctica dans Les Sims.
Les Sims[]
Dans Les Sims, Artur Machin est à l'origine des objets suivants :
- la Cuisinière à gaz "Pyrothermique" ;
- le Réfrigérateur modèle Arctica ;
- le Compacteur d'ordures Eclair ;
- le Servo-larbin [2].
Les Sims 2[]
Dans Les Sims 2, Artur Machin est à l'origine des objets suivants :
- le Lave-vaisselle Murmure d'Artur Machin ;
- le "Méga-gril" d'Artur Machin.
Anecdote[]
- En anglais, cette entreprise se nomme Shiny Things Inc. (littéralement « Machins brillants »). En français, les traducteurs ont fait le choix de faire un jeu de mot avec la marque d'électroménager réelle Arthur Martin tout en gardant la notion de « machin ».
Références[]
- ↑ En français, le jeu parle de « M. Rapat », traduit depuis la description anglaise qui parle de « Malcolm Landgraab ». Or « Malcolm Landgraab » est désormais traduit par Malcolm Plènozas.
- ↑ Dans la version française du jeu, une partie de la description a été retirée, dans laquelle était mentionné que le Servo-larbin a été créé par Artur Machin.