Rasgos (Los Sims 4)

Rasgo

Mecánica de juego · Presentado en:

Para el sistema de rasgos en otros juegos, véase Rasgos.

El rasgo es un sistema de personalidad en Los Sims 4, similar al sistema de rasgo o atributo en Los Sims 3. El sistema de personalidad como un bloque de construcción de Sims en Los Sims 4, es una combinación de rasgos de Los Sims 3 y aspiraciones de Los Sims 2. Hay cuatro tipos de rasgos en el juego base: personalidad, adicional, muerte y recompensa. Cada tipo tiene diferentes formas de ganarlos.

Rasgos de aprendizaje

A medida que los Sims socializan con otros, pueden revelar sus rasgos de ciertas interacciones. Por ejemplo, preguntar la carrera de un Sim revelará si tiene el rasgo Ambicioso, o coquetear con un Sim puede revelar el rasgo Romántico. El rasgo de recompensa Observador le permite a un Sim aprender instantáneamente los rasgos de otros Sims.

Rasgos de personalidad

Los Sims adultos creados en Crear Un Sim pueden tener hasta tres rasgos. Los adolescentes creados pueden tener hasta 2 rasgos, los niños solo pueden tener 1 rasgo, y los infantes tienen 1 rasgo de personalidad que es diferente de los otros rasgos. Todos los rasgos afectan el comportamiento y las emociones de un Sim, por ejemplo, un Sim creativo puede ponerse inspirado de forma al azar, mientras que un Sim que ama al aire libre se hundirá en un estado de ánimo bajo o tenso, si permanece adentro demasiado tiempo.

A continuación se enumeran todos los rasgos que aparecen en el juego.

Emocional

Icono	Rasgo	Descripción	EP
	Activo(a)	Estos Sims tienen a sentirse vigorizados, son capaces de motivar a otros Sims y pueden disgustarse si pasan una temporada sin hacer ejercicio.
	Alegre	Estos Sims tienden a estar más contentos que los otros Sims.
	Creativo(a)	Estos Sims tienden a estar inspirados, pueden compartir ideas creativas con otros Sims y pueden disgustarse si no son creativos durante un tiempo.
	Genio	Estos Sims tienden a estar centrados, pueden compartir ideas con otros Sims y pueden disgustarse si llevan tiempo sin mejorar sus habilidades mentales.
	Guasón(a)	Estos Sims tienden a ser vacilones.
	Irascible	Estos Sims tienden a estar enfadados, pueden exaltar a otros Sims y se enfadan cuando son blanco de alguna pillería.
	Melancólico(a)	Estos Sims tienden a estar tristes, pueden compartir pensamientos melancólicos con otros Sims y, mientras están tristes, pueden mejorar su creatividad.
	Nada coqueto	Estos Sims se ponen tensos cuando están cerca de Sims con el rasgo opuesto y rara vez se sienten coquetos. Además, les cuesta mucho ponerse románticos en público.
	Romántico(a)	Estos Sims tienen a ser coquetos y pueden ponerse tristes si no tienen interacciones sociales románticas durante un tiempo.
	Seguro(a) de sí mismo(a)	Estos Sims tienden a ser seguros

De afición

Icono	Rasgo	Descripción	EP
	Amante del arte	Estos Sims obtienen estados de humor intensos cuando contemplan obras artísticas, y pueden admirar el arte y hablar de él de formas únicas.
	Bibliófilo(a)	Estos Sims obtienen estados de humor intensos cuando analizan libros y pueden hablar de ellos de formas únicas.
	Fabricante	Estos Sims se sienten felices fabricando cosas, y les entristece pasar mucho tiempo sin completar un proyecto con la máquina de fabricación, el puesto de fabricación de velas, el gasificador de bebidas o la mesa de carpintería. No sufren los mismos efectos negativos que los demás cuando no logran crear o reparar algo.
	Friki	Estos Sims se ponen contentos cuando leen ciencia ficción o juegan a videojuegos, pueden ponerse tensos si ni han jugado mucho, encuentras objetos coleccionables con más facilidad y pueden hablar de frikadas con otros Sims frikis.
	Gastrónomo(a)	Estos Sims se ponen contentos y se divierten cuando comen buena comida, se sienten incómodos cuando comen algo malo y pueden ver programas de cocina para reunir ideas.
	Melómano(a)	Estos Sims obtienen estados de humor intensos y un aumento de su nivel de diversión cuando oyen música, y se ponen contentos cuando tocan instrumentos.
	Perfeccionista	Estos Sims tardan más tempo en acabar cosas, pero sus resultados suelen ser mejores, y obtienen estados de humor intensos tras hacer algo de buena calidad y negativos tras hacer algo de mala calidad.

Estilo de Vida

Icono	Rasgo	Descripción	EP
	Ambicioso(a)	Estos Sims obtienen estados de humos intensos cuando triunfan y negativos cuando fracasan en el ámbito profesional, y pueden disgustarse si no los ascienden.
	Aprensivo(a)	A los Sims aprensivos les entran náuseas cuando ven bichillos espeluznantes, vómitos, violencia y muerte. Estos Sims se sienten incómodos cuando están cerca de algo sucio.
	Bailongo(a)	¡Estos Sims siempre tienen ganas de salir, bailar y estar de parranda toda la noche! Cuando están en lugares como bares, discotecas o pubs pueden experimentar un subidón de energía con la interacción ¡Fiesta! Los Sims bailongos también obtienen un estado de humor contento cuando llegan a lugares de reunión social.
	Cleptómano(a)	A los Sims cleptómanos no les importa “coger cosas prestadas” a los demás sin permiso alguno, pero se pondrán tensos si no tienen a su alcance nada que mangar en un tiempo.
	Ecomaniaco(a)	Estos Sims son más felices cuando viven en una calle ecológica y trabajarán sin descanso para hacer más ecológico su entorno.
	Errático(a)	Estos Sims pueden hablar consigo mismos y sienten emociones impredecibles.
	Esnob	Estos Sims pueden criticar objetos de mala calidad, se aburren con la telebasura y sienten más autoconfianza alrededor de otros Sims esnobs.
	Fan de los gatos	Estos Sims suelen tener gatos como mascotas y preferir su compañía a la de otros Sims.
	Fan de los perros	A estos Sims les encanta rodearse de perros, mejorarán más rápido su relación con ellos y pasan más tiempo en su compañía que los otros Sims.
	Fan del aire libre	Estos Sims pueden entusiasmarse por la naturaleza con otros Sims y se ponen contentos cuando están al aire libre.
	Fan del reciclaje	Estos Sims son recicladores fervorosos que le sacan partido a reciclar y rebuscar cualquier cosa que puedan aprovechar, pero no deberían pasar demasiado tiempo sin disfrutar de su afición...
	Frigano	Estos Sims rechazan el consumismo y prefieren reducir el despilfarro del modo que sea. Les gusta encontrar productos y alimentos reutilizados o desechados. ¡De hecho, son los que más suerte tienen a la hora de encontrar los mejores tesoros en los contenedores! Pero pueden ponerse tensos o sentirse incómodos si pasan demasiado tiempo ganando o gastando simoleones.
	Glotón(a)	Estos Sims tienen una reacción más negativa al hambre, siempre disfrutan la comida sea cual sea su calidad, se zampan hasta los alimentos en mal estado y pueden rebuscar comida en la basura.
	Guarro(a)	Estos Sims ni se inmutan en entornos sucios, ensucian más rápido los objetos de su unidad doméstica y pueden buscar comida en la basura.
	Hijo(a) de las islas	Los Sims con este rasgo experimentan una conexión especial con el archipiélago de Sulani. Honran a las islas participando en su cultura, invocan a poderosos espíritus elementales y cosechan las recompensas de sus bendiciones o las consecuencias de su desagrado.
	Hijo(a) del océano	¡Responde a la llamada del océano! Los Sims con este rasgo prefieren las actividades relacionadas con el agua y sienten más afinidad con los habitantes marinos.
	Infantil	Estos Sims obtienen estados de humor intensos cuando ven el canal infantil, se ponen vacilones cuando juegan con niños y se ponen contentos cuando juegan con juguetes infantiles.
	Materialista	Estos Sims pueden admirar posesiones y alardear de ellas, y se ponen tristes cuando llevan un tiempo sin comprar nada.
	Pulcro(a)	Estos Sims se ponen contentos y se divierten cuando realizan labores domésticas, pueden sufrir fiebres limpiadoras y se sienten muy incómodos en entornos sucios.
	Torpe	Estos Sims suelen ser más paquetes para las actividades físicas y tienden a reírse de sus torpezas en vez de disgustarse.
	Vago(a)	Estos Sims obtienen estados de humor intensos cuando ven la televisión, se echan una siesta o descansan en algún objeto del mobiliario cómodo, se fatigan más rápido al hacer ejercicio y se ponen tensos cuando realizan labores domésticas.
	Vegetariano(a)	Estos Sims evitan activamente ingerir comidas que contengan productos cárnicos y pueden enfermar si lo hacen.

Social

Icono	Rasgo	Descripción	EP
	Anticompromiso	Estos Sims se ponen tensos después de un tiempo en el mismo puesto o con la misma pareja y contentos cuando dejan un trabajo o cortan con una relación, tardan más en proponer matrimonio y pueden hablar de su miedo al compromiso.
	Bueno(a)	Estos Sims se ponen contentos cuando tienen a su alrededor a Sims con estados de humor positivos, pueden donar a causas benéficas, se ponen tristes cuando interactúan con Sims malvados y pueden hablar de la paz mundial.
	Celoso(a)	Estos Sims sienten celos con mas facilidad que los demás. Obtienen un subidon de confianza cuando están con su persona especial, pero se ponen tensos si no lo han visto recientemente.
	Coleguita	Estos Sims pueden dar abrazos de coleguitas a otros coleguitas. Además, se sienten más seguros junto con otros coleguitas y vigorizados viendo deportes.
	Egocéntrico(a)	¡Estos Sims solo piensan en sí mismos! Pueden buscar elogios de los demás, se emocionan más cuando reciben regalos y pueden ponerse tensos si no reciben suficiente atención. También suelen deleitarse estando en el candelero. Al fin y al cabo, todos deberían adorarlos tanto como ellos se adoran a sí mismos, ¿no?
	Entregado(a) a la familia	Estos Sims se ponen contentos cuando están con sus familiares y tristes cuando pasan un tiempo sin interactuar con algún pariente, y pueden presumir de familia.
	Extrovertido(a)	Estos Sims obtienen estados de humor intensos cuando tienen relaciones sociales amistosas, sufren un descenso más rápido de su nivel de interacción social y, cuando este es bajo, obtienen más estados de humor negativos.
	Integrado(a) nato(a)	A estos Sims les encanta pertenecer a clubes y suelen estar más contentos cuando están rodeados de sus amigos.
	Malvado(a)	Estos Sims se ponen contentos cuando tienen a su alrededor a Sims con estados de humor negativos, pueden reírse como maníacos y hablar de planes malvados, y se enfadan cuando interactúan con Sims buenos.
	Mezquino(a)	Estos Sims son felices cuando muestran un comportamiento mezquino o pícaro con otros Sims, y se sienten seguros cuando ganan una pelea.
	Niñofóbico(a)	Estos Sims se enfadan cuando tienen niños a su alrededor, se ponen tensos después de ir a por un bebé y pueden mostrarse mezquinos con los niños.
	Paranoico(a)	Los Sims paranoicos sienten que el peligro acecha en cada esquina y que la gente siempre está hablando de ellos. Además, experimentan una sensación de seguridad cuando están en sótanos.
	Solitario(a)	Estos Sims se ponen contentos cuando están solos, no obtienen estados de humor negativos cuando su nivel de interacción social es bajo, se ponen tensos cuando tienen desconocidos alrededor y se sienten avergonzados con más frecuencia ante el rechazo social.

Infante

Los infantes solo pueden tener uno de los siguientes rasgos. Los rasgos regulares se pueden seleccionar una vez que el Sim envejece a la edad de niño.

Icono	Rasgo	Descripción	EP
	Adorable	A estos infantes les encanta relacionarse. Mejoran su habilidad Comunicación más rápido y no temen a los desconocidos. También pueden compartir el amor con otros Sims.
	Alborotador(a)	Son pequeños gamberretes a los que les encanta llorar, causar problemas y pillarse berrinches. Peor la atención los pone contentos y les ayuda a superar los estados de humor negativos.
	Angelical	Infantes idílicos y apreciables. Nunca desafían a la autoridad ni se acogen rabietas, y no tienen reparos en hablar con desconocidos.
	Apegado(a)	Estos infantes tímidos evitan a los Sims que no son miembros de su unidad doméstica y se ponen tensos cuando estos los dejan. Mejoran sus habilidades cuando les enseñan y se recuperan más rápido de los estados de humor negativos cuando los consuelan.
	Curioso(a)	Estos infantes son exploradores natos. Mejoras su habilidad Razonamiento algo más rápido de lo normal, son más felices cuando aprenden algo y se ponen tristes cuando llevan cierto tiempo sin aprender nada.
	Incansable	A estos infantes vigorosos y llenos de energía les encanta explorar y estar vigorizados. Mejoran su habilidad Movilidad algo más rápido de lo normal y se ponen tristes cuando llevan tiempo sin salir al exterior.
	Independiente	A estos infantes les encanta la libertad y no les gusta cumplir las órdenes de sus cuidadores. Mejoran más rápido sus habilidades cuando se les deja a su aire y necesitan menos atención que otros infantes.
	Tontaina	A estos infantes payasetes y curiosos les encanta contar chistes y ponerse vacilones. Mejoran su habilidad Imaginación algo más rápido de lo normal.

Rasgos adicionales

Los rasgos de recompensas se asignan automáticamente a los Sims cuando seleccionan una aspiración en el Crear Un Sim. Este rasgo se adhiere al Sim incluso si la aspiración se cambia más adelante.^[1] A continuación se muestran los rasgos adicionales que se dan desde la elección de ciertas aspiraciones.

Icono	Rasgo	Descripción	Aspiración	EP
	Adorado(a) por los animales	Sus relaciones con los animales empiezan con valores altos.	Animal
	Atrayente	Los Sims atrayentes tienen más éxito que los demás en las relaciones románticas.	Amor
	Experto(a) en sabores	Los Sims expertos en sabores preparan comidas y bebidas de mejor calidad.	Comida
	As del aprendizaje	¡Los ases del aprendizaje mejoran todas las habilidades un poco más deprisa!	Conocimiento
	Reflexivo(a)	Los Sims reflexivos mejoran más sus habilidades cuando están inspirados.	Creatividad
	Hipermetabólico(a)	A los Sims hipermetabólicos les resulta más sencillo mantener la línea.	Deporte
	Hogareño(a)	Los Sims hogareños verán fortalecerse más rápido sus relaciones familiares.	Familia
	Entendido(a) en negocios	Los Sims entendidos en negocios ganan más de lo habitual con sus profesiones.	Fortuna
	Coleccionista	¡Los coleccionistas pueden encontrar objetos coleccionables inusuales más a menudo!	Naturaleza
	Ruin	Los Sims ruines realizan interacciones mezquinas con más mala baba y más éxito.	Perversidad
	Sociable	Los Sims sociables establecen relaciones amorosas más rápido.	Popularidad
	Centrado(a) en el trabajo	Los Sims centrados en el trabajo disfrutan de cierta ventaja en la profesión que elijan con mejoras de rendimiento que les ayudan a ascender más rápidamente.	Tutorial
	Lugareño	Estos Sims se ponen contentos cuando están en su barrio.	Ubicación
	Eminencia ecológica	Estos Sims son las eminencias ecológicas de sus barrios y pueden inspirar a otros Sims a tener conciencia ecológica.	N/A[2]
	Emprendedor	¡Estos Sims son los emprendedores de sus barrios! Les gusta arriesgarse con las inversiones y no rechazan donativos.
	Fabricante especialista	¡Estos Sims son los fabricantes especialistas de sus barrios! Pueden inspirar a otros Sims a crear recetas de fabricación.

Rasgos de fantasmas

Los Sims recibirán un rasgo único después de morir que describe la manera de su paso y las habilidades que tienen como fantasma. Estos rasgos solo se pueden ver dentro del panel de simología.

Icono	Rasgo	Descripción	EP
	Consumido por la Madre	Este Sim ha sido consumido por la planta madre y se beneficiará eternamente de que sus necesidades estén siempre al máximo.
	Muerte por agotamiento	A parecer sí es posible esforzarse demasiado. Este Sim lo hizo hasta que murió.
	Muerte por ahogamiento	Este Sim murió ahogado y ahora le tiene pavor al agua.
	Muerte por congelación	Este Sim murió por exposición excesiva a temperaturas gélidas.
	Muerte por electrocución	Este Sim se quedó de una pieza cuando sufrió una electrocución mortal.
	Muerte por envenenamiento	Este Sim murió a causa de un envenenamiento.
	Muerte por fiebre rábica de los roedores	Este Sim sucumbió a la fiebre rábida de los roedores y propaga el miedo a las epidemias y la enfermedad en su vida de ultratumba.
	Muerte por flores	La Parca ha acudido en busca de (nombre del Sim) por culpa de un arreglo floral con olor mortífero. Se vio incapaz de rechazar el regalo y le salió caro.
	Muerte por hambre	Este Sim se ha muerto de hambre, y el hambre lo ha seguido hasta el más allá.
	Muerte por hipertermia	Este Sim murió por exposición prolongada a temperaturas elevadas.
	Muerte ígnea	Este Sim murió en un incendio y las llamas todavía le aterran.
	Muerte por ira	Este Sim ha muerto de ira y su furia aún sigue con él.
	Muerte por pez globo	Por la boca muere el pez, pero si es tan venenoso como este, por la boca muere también la persona que se lo come.
	Muerte por planta carnívora	A este Sim se lo comió una planta carnívora y aún recela un poco de las plantas.
	Muerte por sobrecarga mágica	Los fantasmas de sobrecarga son objetivos válidos para interacciones mágicas, como duelos, entrenamiento y más.
	Muerte por sol	¡Este Sim murió por exposición excesiva a los perniciosos rayos UV!
	Muerte por rayo	A este Sim le han caído demasiados rayos encima.
	Muerte por risa	Este Sim murió de un ataque de risa que sigue asomando de vez en cuando.
	Muerte por vapor	Este Sim murió por exposición a un exceso de vapor y siempre está acalorado y deshidratado.
	Muerte por vejez	Este Sim murió cuando le llegó la hora.
	Muerte por vergüenza	Este Sim se sintió tan mortificado que acabó muriéndose de vergüenza. Literalmente.

Rasgos de recompensa

Por aspiración

Los Sims recibirán un rasgo de recompensa único cuando cumplan una aspiración. No hay límite en el número de aspiraciones que se pueden completar y, por lo tanto, no hay límite en el número de rasgos de recompensa por aspiración que se pueden obtener.

Icono	Rasgo de recompensa	Aspiración		Descripción	EP
	Susurrador de animales	Animal	Amigo de los animales	Hace más fácil adiestrar y disciplinar a los animales y permite mejorar más rápido la relación con ellos.
	Compañero de vida	Amor	Alma gemela	Los Sims con compañeros de vida tienen interacciones especiales con sus cónyuges que les ayudan a superar las pruebas de la vida.
	Conquistador embaucador		Romántico total	Los conquistadores embaucadores jamás suscitarán los celos de otros Sims, hagan lo que hagan.
	Cocinero fetén	Comida	Chef maestro	Los cocineros fetén siempre preparan comida de la mejor calidad, ¡y nunca se estropea!
	Maestro de los brebajes		Coctelero maestro	Los maestros de los brebajes pueden elaborar cócteles potentes capaces de influir en las emociones de los Sims.
	Maestro de la mozzarella		Sándwich de queso a la parrilla	Los maestros de la mozzarella se han consagrado en cuerpo y alma de tal modo al sándwich de queso a la parrilla que ya pueden considerarse auténticos campeones comequeso. Pueden hacer aparecer sándwiches de queso a la parrilla y pintar cuadros sobre ellos.
	Titulado superior	Conocimiento	Académico	Este Sim ha demostrado que tiene lo que hace falta para triunfar en la universidad. En el proceso ha aprendido un montón, lo que le ha permitido adquirir más habilidad al usar la maquina electromagnética de archivo de investigación y ganar más dinero con la publicación de artículos de investigación y las contribuciones de conocimientos.
	Mecenas de museos		Arqueólogo académico	A estos Sims les encanta todo lo antiguo. Se sentirán especialmente seguros en los museos y más coquetos aún durante sus citas en ellos. Además tienen la particularidad de poder donar objetos antiguos al museo Simsonian.
	Manitas		Cerebrito	Los Sims manitas pueden reparar y mejorar al instante cualquier objeto.
	Genio informático		Experto en ordenadores	Los genios informáticos saben cómo sacarles el mayor partido a sus ordenadores y desbloquean formas sumamente útiles de emplearlos.
	Hechicero eficiente		Hechicería	Como hechicero eficiente, genera mucha menos energía al lanzar hechizos.
	Eminencia vampírica		Maestro vampírico	Las eminencias vampíricas no solo usan magistralmente los poderes de control mental, también tienen mayores reservas de energía vampírica a su disposición.
	Magistral		Sim del renacimiento	Los Sims magistrales pueden escribir manuales útiles sobre cualquier habilidad en la que estén bien versados.
	Actor de fama mundial	Creatividad	Actor magistral	Los actores y actrices de fama mundial nunca fracasan al realizar acciones relacionadas con la actuación; al menos que se sepa…
	Poético		Autor de best sellers	Los Sims poéticos pueden plasmar la misma vida en un libro y utilizar ese poder para resucitar a alguien a quien han perdido.
	Fabricante fetén		Elaborador experto	Los elaboradores expertos han aprendido todos los trucos necesarios para fabricar productos con un coste reducido.
	Músico cautivador		Genio musical	Los músicos cautivadores se saben todo un arsenal de canciones que ejercen un poder importante sobre los demás.
	Expresionista		Pintor extraordinario	Los Sims expresionistas han captado la esencia del sentimiento y pueden crear obras de arte de gran carga emocional independientemente de su estado de humor.
	Sabios sagrados del punto		Portento del punto	Los Sims con este rasgo obtienen mejores beneficios para enseñar a otros Sims. Además son inmunes a la terrible magia de la maldición del jersey y pueden liberar de sus retorcidas garras a los Sims afectados por ella. Por último, también pueden tejer artículos únicos, como un compañero muy especial natural de una tierra extraña o el jersey Prohibido, que, francamente, está prohibido por un motivo…
	Longevo	Deporte	Culturista	Los Sims longevos viven más tiempo, salvo que sufran algún accidente.
	Embajador de bondad	Desafío	Desafío de positividad	Los embajadores de bondad tienen amistades mejores y menos emociones negativas.
	Patriarca vampírico	Familia	Familia vampírica	Este rasgo otorga control sobrenatural. los poderes de manipulación mental dirigidos a los vástagos vampíricos siempre tienen éxito.
	Patriarca/Matriarca		Gran familia feliz	Los patriarcas proporcionan mejoras de habilidades cuando están cerca de sus hijos.
	Modélico		Superpadre	Otorga puntos adicionales a los valores de forja de carácter cuando se está cerca de infantes, niños o adolescentes.
	Vicario		Linaje exitoso	¡Si eres vicario, las mejoras de habilidades de tus hijos contribuyen también a las tuyas!
	Ahorrador	Fortuna	Barón de una mansión	Los Sims ahorradores reciben un reembolso del 10% de todas las compras realizadas en el modo Construir cada semana. Los reembolsos se aplicarán directamente a los fondos de la unidad doméstica.
	Sagaz		Fabulosamente rico	Los Sims sagaces reciben un depósito directo semanal en función de los fondos de su unidad doméstica.
	Pescador relajado	Naturaleza	As del anzuelo	Los pescadores relajados ven desvanecerse todos sus problemas cuando están pescando.
	Naturalista		Botánico autónomo	Los Sims naturalistas no tienen por qué temerle al fuego, ya que este no los toca, y pueden extinguirlo fácilmente.
	Tasador		Conservador	Los tasadores pueden vender objetos coleccionables como metales, cristales, elementos y fósiles al museo Simsonian por más dinero.
	Superviviente		Entusiasta del aire libre	Los Sims supervivientes se sienten la mar de cómodos usando material de acampada y viviendo de lo que es la naturaleza.
	Cazatesoros		Explorador de la selva	Los cazatesoros están siempre ojo avizor y en ocasiones encontrarán botines y reliquias en cofres de tesoros que a otros Sims les pasan inadvertidos.
	Individuo influyente		Innovador ecológico	Cuando los individuos influyentes hablan, todo el mundo los escucha. Pueden hacer que la comunidad vitoree o censure a un héroe local a su antojo.
	Mezclador maestro		Proveedor de pociones	Como mezclador mestro, no suele fracasar al usar pociones consigo mismo.
	Mente maestra	Perversidad	Enemigo público	Las mentes maestras saben exactamente qué decir para poner furiosos, tristes y celosos a sus rivales.
	Atormentador		Pillo prominente	Los atormentadores pueden sabotear casi cualquier cosa, desde un objeto hasta los esfuerzos de otros Sims.
	Querido	Popularidad	Amigo de todos	¡Todo el mundo recuerda a los Sims queridos! Sus relaciones nunca se marchitan.
	Fama irrefrenable		Celebridad de fama mundial	Los famosos imparables son celebridades que quedan inmortalizadas y cuyo nivel de fama no desciende con el paso del tiempo. Se sienten tan cómodos ante los focos, que nunca reaccionan mal ante los pesados de los paparazzi. Además reciben un punto de fama extra.
	Tronchante		Estrella de los chistes	Los Sims tronchantes siempre triunfan con los chistes, y suelen guardarse algunos extraespeciales en la manga.
	Anfitrión perfecto		Fiestero	Los anfitriones perfectos obtienen mejores puntuaciones en los acontecimientos sociales que organizan.
	Líder natural		Líder de la manada	Los Sims líderes naturales ganan puntos de club mucho más rápido y pueden derrocar a otros líderes con facilidad.
	Vampiro con humanidad recuperada		Vampiro bueno	Los vampiros con la humanidad recuperada son más amables y menos peligrosos, y tienen más probabilidades de que otros Sims les den permiso para beber de su plasma.
	Fan de la superación	Tutorial		Los Sims fans de la superación rinden más en el trabajo y adquieren habilidades más rápidamente.
	Héroe de StrangerVille	Ubicación	Misterio de StrangerVille	Como héroe de StrangerVille, recibirás correo fan y podrás relatar la historia de cómo derrotaste a la fuente de la infección.
	Enterado		Urbanita nativo	Los Sims enterados pueden obtener grandes descuentos al comprar en los puestos del mercado si regatean con los vendedores.
	Relajado		Vida playera	Los Sims relajados nunca se ponen tensos.

No es posible que los alienígenas obtengan los rasgos "Hechicero eficiente", "Eminencia vampírica", "Patriarca vampírico", "Mezclador maestro" y "Vampiro con humanidad recuperada" sin el uso de trucos, ya que requieren el estado oculto de vampiro o hechicero, y los extraterrestres no pueden cambiar a esos tipos.

Heredados

Icono	Rasgo	Condición	Descripción	EP
	Bebé de Papá Invierno	El Sim debe tener a Papá Invierno como padre biológico. La ganancia de puntos de satisfacción aumenta un 50%.	¡Halá! ¡Papá Invierno es el padre biológico de tu Sim! ¡Qué pasada! Me pregunto si tendrá poderes mágicos.
	Herederos de los elementales	Por herencia de los Elementales.	Estos Sims están imbuidos de la energía de los Elementales de Sulani debido a su herencia. Pueden incrementar la calidad de las plantas e invocar bombas volcánicas.
	Linaje débil	El Sim debe tener al menos un hechicero como padre.	Los progenitores de este Sim no tenían rasgos asociados al linaje. Los Sims con el rasgo Linaje débil obtienen un punto de talento adicional por cada nivel de hechicería para invertirlo en ventajas. También adquieren experiencia como hechiceros más rápidamente y reducen su probabilidad de sobrecarga un 10%.
	Linaje fuerte	El Sim debe tener al menos un hechicero como padre que tenga el rasgo de Linaje débil.	Al menos uno de los progenitores de este Sim tenía el rasgo Linaje débil. Los Sims con el rasgo Linaje fuerte obtienen un punto de talento adicional por cada nivel de hechicería para invertirlo en ventajas. También adquieren experiencia como hechiceros más rápidamente y reducen su probabilidad de sobrecarga un 20%.
	Linaje ancestral	El Sim debe tener al menos un hechicero como padre que tenga el rasgo Linaje fuerte o Linaje ancestral.	Al menos uno de los progenitores de este Sim tenía el rasgo Linaje fuerte o Linaje ancestral. Los Sims con el rasgo Linaje ancestral obtienen un punto de talento adicional por cada nivel de hechicería para invertirlo en ventajas. También adquieren experiencia como hechiceros más rápidamente y reducen su probabilidad de sobrecarga un 50%.

Recompensas infantiles

Estos rasgos solo pueden ser ganados por infantes después de aumentar sus habilidades de infante.

Icono	Rasgo	Condición	Descripción	EP
	Infante felíz	Recompensa por haber alcanzado el nivel 3 en todas las habilidades de Infantes al llegar a la niñez.	Tu Sim ha desarrollado bastante sus habilidades de infante. Esto le ayudará a mejorar más rápido en todas ellas.
	Infante aventajado	Recompensa por haber alcanzado el nivel 5 en todas las habilidades de Infantes al llegar a la niñez.	Tu Sim desarrolló tan bien sus habilidades de infante, que mejora las demás habilidades más rápido de lo normal.

Por aspiraciones para niños

Estos rasgos solo se pueden obtener cuando el Sim es un niño y completa una aspiración infantil.

Icono	Rasgo de recompensa	Aspiración		Descripción	EP
	Portento físico	Motricidad	Diablillo inquieto	Los portentos físicos desarrollan habilidades físicas adultas más rápido.
	Portento social	Relación social	Enrollado	Los portentos sociales desarrollan habilidades sociales adultas más rápido.
	Portento intelectual	Inteligencia	Lumbrera infantil	Los portentos intelectuales mejoran habilidades mentales adultas más rápido.
	Portento creativo	Creatividad	Prodigio artístico	Los portentos creativos mejoran en las habilidades creativas adultas más rápidamente.

Por valores de forja

Con Los Sims 4: Papás y Mamás, los Sims con Valores de forja del Carácter extremadamente positivos o negativos obtendrán el rasgo apropiado una vez que se conviertan en jóvenes adultos que correspondan al máximo de sus valores de forja del carácter.

Icono	Rasgo de recompensa	Valor de forja del carácter	Descripción	EP
	Responsable	Responsabilidad	Los Sims responsables rinden mejor en su trabajo y pueden enseñar a los niños y adolescentes a ser responsables.
	Irresponsable		Los Sims irresponsables están incómodos en el trabajo, pero ignorar sus facturas y hacer lo mínimo les proporciona placer. Es posible que tengan que afrontar situaciones novedosas en el trabajo.
	Educado	Modales	Los Sims educados no querrán realizar ninguna interacción asquerosa, o al menos no con otros delante, y podrán utilizar la nueva presentación educada y establecer relaciones amistosas más rápido. Además podrán mostrar gratitud al anfitrión de una casa cuando vayan de visita.
	Maleducado		Los Sims maleducados pueden intentar ser amistosos, pero siempre acaban fracasando con determinadas interacciones sociales. Suelen hacer gala de modales penosos, usan muchas palabras malsonantes y nunca quieren fregar los platos.
	Dueño de sus emociones	Control emocional	Los Sims dueños de sus emociones pueden aliviar sus estados de humor negativos haciendo footing, escuchando determinado tipo de música, blogueando en el ordenador o tocando algún instrumento. Por lo general, sus emociones negativas tardan menos en desaparecer que las de los demás Sims.
	Emocionalmente inestable		Los Sims emocionalmente inestables no son capaces de aliviar sus emociones negativas con la misma rapidez que otros Sims. Cuando se sienten fuertemente invadidos por este tipo de sensaciones, pueden sufrir una crisis emocional.
	Mediador	Resolución de conflictos	Los Sims mediadores tienen una mayor probabilidad de tener éxito con sus disculpas a otros Sims y pueden mediar en foros. También son capaces de arreglar sus diferencias con Sims con quienes no hayan mantenido en mucho tiempo una relación amistosa.
	Polemista		Los Sims polemistas no siempre comienzan con buen pie las conversaciones con Sims que no le caen en gracia. Tener éxito disculpándose es más difícil y, muy a menudo, se empeñan en reivindicar que llevan la razón.
	Compasivo	Empatía	Los Sims compasivos pueden ayudar a otros Sims a aliviar sus estados emocionales negativos y empatizar con ellos compartiendo sus cargas emocionales, pero se estresan si se comportan de forma mezquina.
	Insensible		Los Sims insensibles pueden cuestionar las emociones negativas de otros Sims. También pueden instigar a otros Sims y tendrán una mayor probabilidad de fracasar al hablar con Sims con emociones negativas.

Por puntos de satisfacción

Ciertos rasgos se pueden comprar con "puntos de satisfacción". A diferencia de los rasgos regulares, estos rasgos tienen un enfoque limitado y generalmente solo otorgan una sola habilidad.

Icono	Rasgo de recompensa	Precio	Descripción	EP
	Aclimatado al calor	500	Los Sims aclimatados al calor no se ven tan afectados por el tiempo bochornoso, aunque, en cierta medida, pueden sentir sus efectos.
	Aclimatado al frío	500	Los Sims aclimatados al frío no se ven tan afectados por el tiempo gélido, aunque, en cierta medida, pueden sentir sus efectos.
	Gran narrador	500	¡Los grandes narradores tienen más éxito contando mayores y mejores historias!
	Impermeable	500	Los Sims impermeables no se mojan con la lluvia.
	Limpiador veloz	500	¡Los limpiadores veloces hacen limpieza mucho más rápido!
	Observador	500	Los Sims observadores perciben los rasgos de otros al conocerlos.
	Ratón de gimnasio	500	¡Los ratones de gimnasio aumentan su nivel de diversión al hacer ejercicio y no pierden higiene!
	Siempre bienvenido	500	Los Sims que son siempre bienvenidos se comportarán en casa ajena como si estuvieran en la suya propia, y a los habitantes de dichas viviendas no les importará en absoluto.
	Alma nocturna	1,000	Las almas nocturnas mejoran más sus habilidades por la noche.
	Cazador de tormentas	1,000	A los Sims cazadores de tormentas les encantan las borrascas y disfrutan muchísimo con las condiciones meteorológicas más aterradoras.
	Lector veloz	1,000	Los lectores veloces leen los libros más deprisa que el resto de los Sims.
	Mañanero	1,000	Los Sims mañaneros mejoran más sus habilidades por la mañana.
	Mentor	1,000	¡Cuando los mentores alcanzan el nivel 10 de ciertas habilidades, pasan a tener disponible la interacción Ser mentor y pueden ayudar a otros Sims a mejorar sus habilidades más deprisa!
	As de la cocina a la parrilla	1,500	¡Los ases de la cocina y la parrilla pueden preparar consumibles de calidad impecable en cocinas y parrillas.
	Caradura	1,500	Todas las solicitudes de servicios de un solo uso son gratuitas.
	Comercial	1,500	¡Los Sims comerciales venden lo que hacen por más simoleones!
	Desvergonzado	2,000	¡Los Sims desvergonzados nunca sienten vergüenza ninguna!
	Empresarial	2,000	Los Sims empresariales tienen más posibilidades de obtener ascensos en sus profesiones.
	Frugal	2,000	Las unidades domésticas de los Sims frugales tienen facturas reducida.
	Independiente	2,000	El nivel de interacción social de los Sims independientes disminuye más despacio.
	Inmune al calor	2,000	Los Sims inmunes al calor no se ven afectados negativamente por las altas temperaturas y disfrutan el bochorno.
	Inmune al frío	2,000	Los Sims inmunes al frío no se ven afectados negativamente por las bajas temperaturas y disfrutan el fresco.
	Poco meón	2,000	Los Sims poco meones rara vez tienen que prestar atención a su vejiga.
	Supersimpático	2,000	¡Los Sims supersimpáticos caen bien al instante cuando se les conoce mediante una presentación amigable!
	Visionario creativo	2,000	Los visionarios creativos tienen más posibilidades de pintar o escribir obras maestras.
	Seductor	2,500	Los Sims seductores pueden poner a cualquiera en modo coqueto con solo una mirada.
	Antiséptico	3,000	El nivel de higiene de los Sims antisépticos disminuye mucho más despacio.
	Bien relacionado	3,000	¡Los Sims bien relacionados empiezan en puestos más avanzados en sus profesiones!
	Bueno besando	3,000	¡Los Sims que son buenos besando tienen mucho éxito al besar y mejoran su habilidad Carisma con cada beso!
	Despreocupado	3,000	Los Sims despreocupados nunca se ponen tensos.
	Fértil	3,000	Los Sims fértiles tienen más probabilidades de éxito cuando van a por un bebé y más posibilidades de tener gemelos o trillizos.
	Erudito	4,000	¡Los Sims eruditos mejoran en todas las habilidades mucho más rápido!
	Gandul profesional	4,000	Los gandules profesionales no temen en absoluto que los degraden de puesto ni que los despidan.
	Poco hambriento	4,000	Algunos Sims no tienen demasiado apetito.
	Poco somnoliento	4,000	Los Sims poco somnolientos necesitan menos sueño que otros Sims.
	Superjardinero	4,000	¡Los superjardineros comprobarán que las plantas que cuiden adquirirán una vitalidad asombrosa!
	Socialmente autosuficiente	5,000	Los Sims socialmente autosuficientes no necesitan relacionarse.
	Siempre fresco	8,000	¡Los Sims siempre frescos no necesitan ducharse ni bañarse!
	Incansable	10,000	Los Sims incansables no necesitan dormir.
	Siempre lleno	10,000	¡Los Sims siempre llenos no necesitan comer!
	Sincero	No disponible	Los Sims sinceros tiene más exito con las disculpas y los cumplidos.
	Memorable	No disponible	Sus niveles de relación disminuyen más despacio.

Por profesión

Icono	Rasgo	Condición	Descripción	EP
	Supersaludable	Alcanzar el nivel 8 de la profesión Médica.	De una inmunidad envidiable, los Sims supersaludables tienen menos probabilidad de ponerse enfermos y se recuperan de las enfermedades más rápidamente.
	Contactos críticos	Alcanzar el nivel 8 de la profesión Crítico en la rama profesional "Crítico de Arte".	Gracias a su estatus en el mundo artístico, los Sims con Contactos críticos reciben un reembolso del 20% de todas las obras adquiridas en el modo Construir. Los reembolsos se aplicarán directamente a los fondos de la unidad doméstica.
	Explorador experto	Alcanzar el nivel 5 de la actividad extraescolar de Explorador.	Tus grandes dotes para la exploración te facilitarán un poco el desarrollo de futuras habilidades.
	Señor del mar	Alcanzar el nivel 10 de la profesión Conservacionista en la rama profesional "Biólogo marino".	Los señores del mar traban amistad más rápidamente con delfines y sirenas, y pueden maniobrar por el océano con más facilidad.
	Orador natural	Alcanzar el nivel 10 de la profesión Conservacionista en la rama profesional "Gestor medioambiental".	Los oradores naturales han recibido un carisma instintivo de la naturaleza. Su carácter amistoso es algo espontáneo. A estos Sims les resulta fácil entusiasmarse por sus causas y darlas a conocer a otros Sims, y les suelen aceptar las solicitudes de beca.
	Jugador experimentado	Alcanzar el nivel 4 de la actividad extracurricular de Competidor de ciberdeportes.	Como jugador de élite. Tu Sim se divierte más jugando a videojuegos, tiene más probabilidades de ganar torneos y disfruta de un mayor rendimiento en la actividad de ciberdeportes.
	Magíster Mental	Ser miembro senior de Los Cerebritos.	Adquiera habilidades mentales a un ritmo mayor.
	Adalid del pueblo	Alcanzar el nivel 10 de la profesión Diseñador de ingeniería civil en la rama Planificador urbanístico.	Los adalides del pueblo siempre ganan influencia extra, lo que a su vez les hace ganar también puntos de satisfacción extra, y reciben muchos regalos de otros Sims.
	Ingeniero ecológico	Alcanzar el nivel 10 de la profesión Diseñador de ingeniería civil en la rama Técnico medioambiental.	Los ingenieros ecológicos tardarán menos en insertarles mejoras ecológicas a los objetos y siempre obtendrán piezas para mejoras ecológicas al reciclar.

Alimenticios

Icono	Rasgo	Condición	Descripción	EP
	Amante del picante	El Sim debe comer comida picante varias veces.	Para los amantes del picante ninguna comida pica demasiado. Los Sims con este rasgo se sienten contentos durante horas después de ingerir una comida picante.
	Maestro de los palillos	El Sim debe comer con palillos varias veces.	Estos Sims dominan el arte de comer con palillos ya se enfrenten a un plato de resbaladizos fideos o una ración de diminutos guisantes.
	Inmortal	Por beber poción de Inmortalidad.	Tu Sim es inmune a la muerte por vejez.
	Gasiaficionado	Por alcanzar el nivel máximo de la habilidad Elaboración de bebidas con gas.	Los gasiaficionados pasan a estar centrados cuando crean productos mejores en el gasificador de bebidas y se recuperan más rápido de los efectos del exceso de kombucha.

Temporales

Estos rasgos se otorgan a un Sim por un corto tiempo solo antes de ser eliminados.

Icono	Rasgo	Condición	Descripción	EP
	Genio temporal	Por beber un suero de inteligencia. Tiene una duración de 6 horas.	Tu Sim es ahora un genio temporal. Estos Sims tienen una mayor concentración para sus ocupaciones mentales, que son imprescindibles para hacerles sentir felices. Ojalá esa lucidez fuese permanente.
	Malvado	Por recibir u oler un arreglo floral perfumado con Begonia. Tiene una duración de 24 horas.	Estos Sims se ponen contentos cuando tienen a su alrededor a Sims con estados de humor negativos, pueden reírse como maníacos y hablar de planes malvados, y se enfadan cuando interactúan con Sims buenos.
	Alma nocturna	Por usar corona Cristales Celestiales (+Nochelita). Tiene una duración de 4 horas.	Las almas nocturnas mejoran más sus habilidades por la noche.
	Detector místico	Por usar corona Cristales Celestiales (+Alejandrita). Tiene una duración de 4 horas.	Los detectores místicos son capaces de usar la energía para localizar tesoros y reliquias en cofres de tesoros que a otros Sims les pasan desadvertidos.
	Consecuencias fantasmales	Reacción contraproducente por beber la poción de la Inmortalidad. Tiene una duración de 24 horas.	Lá busqueda de la inmortalidad está llena de fracasos y accidentes. Por suerte, parece que esto es algo pasajero. Debería intentar disfrutar su existencia fantasmal mientras pueda.

Rasgos de Sabios

Los siguientes rasgos de recompensa son utilizados únicamente por los sabios del Reino mágico y no tienen nombre oficial.

Rasgo	Paquete
trait_MagicSage_Mischief
trait_MagicSage_Practical
trait_MagicSage_Untamed

Fases de la infancia

Artículo principal: Fases de la infancia

Las fases de la infancia en Los Sims 4: Papás y Mamás son rasgos temporales que los Sims niños y adolescentes experimentan aleatoriamente.

Icono	Rasgo	Descripción	Efecto	EP
	Apegado(a)	Este Sim se siente más seguro cuando interactúa con su cuidador o cuidadora. No tiene motivo para interactuar con otros cuando ya tiene a una persona tan maravillosa en su vida y obligarlo a que lo haga lo estresará.	Quiere atención todo el tiempo y se estresa al interactuar con extraños.
	Distante	Este adolescente se ha vuelto distante. Estar cerca de la familia e interactuar con ella ha empezado a estresarlo. Es un incomprendido.	Se pone tenso cuando está cerca de los miembros de su familia.
	Escandaloso(a)	¡Este Sim quiere hacerse oír! Grita, hace ruido con instrumentos y escucha la música a todo trapo. Se recomienda a sus familiares que usen tapones para los oídos.	Gritará con más frecuencia y usará instrumentos y equipos de sonido en voz alta.
	Malo(a)	Es hora de ser mala persona así porque sí. Este Sim se siente desagradable y disfrutará de cada ocasión que se le presente de ser malo con otros Sims.	Será automáticamente mezquino con otros Sims y estará contento al hacerlo.
	Obsesionado(a) con ser un(a) oso(a)	¡El instinto animal llama! Este niño no se digna a ponerse nada que no sea su disfraz del frugívoro rey del bosque. El resto de su ropa no la quiere ver ni en pintura.	Cambiará su ropa de forma autónoma en un disfraz de oso de frutas. También se pondrá triste si no usan el atuendo. Los padres de dicho niño pueden usar el atuendo con ellos.
	Rebelde	Crecer implica rebelarse contra las normas de las carcas. Este Sim discutirá con sus padres más a menudo, dirá palabras malsonantes y perderá el tiempo cuando haga los deberes.	Discutirá todo el tiempo, maldecirá, postergará y romperá las reglas del hogar.
	Tiquismiquis con la comida	Ser tiquismiquis con la comida es algo positivo. Mantén lejos de esta criatura esas espantosas creaciones culinarias. Por lo que a él respecta, no hay nada como su comida rápida favorita.	Recibirá un moodlet triste cuando coma alimentos que requieran un alto nivel de Cocina y preferirán las comidas rápidas o platos de bajo nivel.

Rasgos misceláneos

Icono	Rasgo	Descripción	Notas	EP
	Infectado	Los Sims infectados han estado expuestos a la infección de StrangerVille y pueden presentar comportamientos extraños o incluso acabar poseídos.	Por consumir fruta insólita o esporas.

Otro

Artículo principal: Rasgos ocultos

Los Sims 4 presenta numerosos rasgos que nunca son visibles en el panel de Simología. Muchos de ellos se usan solo con fines técnicos, como marcar lotes secretos visitados^[LS4:DS], completando acciones por primera vez, o para proporcionar funcionalidad a los PNJ. Otros tipos de rasgos incluyen:

• Formas de caminar.
• Estilos de cola para mascotas (rectas o colgantes). ^[LS4:P&G]
• Configuración de género (forma física, ropa, embarazo/esterilización ^[LS4:P&G], uso del baño).
• Carcasas de teléfono.
• Agencias (carrera de Actor^[LS4:RALF], Autónomo).
• Maldiciones. ^[LS4:RM]
• Compañero de piso. ^[LS4:DU]
• Profesor. ^[LS4:DU]
• Robot, (bloqueado) módulo de robot. ^[LS4:DU]

Galería

Referencias

1. ↑ Tweet de SimGuruGraham [1].
2. ↑ Estos rasgos aparecen en el espacio de rasgos adicionales al ver un hogar en Gestionar mundos, pero no están asignados por ninguna aspiración. Solo se pueden entregar manualmente a los Sims mediante "testing cheats".