User blog comment:DarkSuicune2000/The Caliente Sister's Real Mother/@comment-1890049-20150329003059

Nighat Caliente died when Nina and Dina were children. Perhaps Flamenco couldn't care for them, so Nighat adopted them. That's a very plausible theory.